Traducción de la letra de la canción Two-Tub Man - The Dictators

Two-Tub Man (original)

Two Tub Man
I am a pilgrim looking for danger
I am an outlaw, I am a stranger
I’m just a clown walking down the street
I think Lou Reed is a creep
I need a girl I need release
I can go anywhere, people look and people stare
They all know that I’m the one, not to let your son become
What I want to do I do, who I want to screw I screw
Playin in a heavy band, guess I’m just a Two Tub Man
I drink Coca cola for breakfast
I’ve got Jackie Onassis in my pants
I’m never gonna watch channel 13
Edjumacation ain’t for me
I’m so drunk I can barely see
I can go anywhere, people look and people stare
They all know that I’m the one, not to let your son become
What I want to do I do, who I want to screw I screw
Playin in a heavy band, guess I’m just a Two Tub Man
I never graduated from high school
I wore paisley I was too cool
I think color TV’s a gas
I think Joe Franklin is real flash
I don’t mind if I gotta kick your ass
I can go anywhere, people look and people stare
They all know that I’m the one, not to let your son become
What I want to do I do, who I want to screw I screw
Playin in a heavy band, guess I’m just a Two Tub Man

Two-Tub Man (traducción)

Hombre de dos tinas
Soy un peregrino en busca de peligro
Soy un forajido, soy un extraño
Solo soy un payaso caminando por la calle
Creo que Lou Reed es un asqueroso
Necesito una chica, necesito liberación
Puedo ir a cualquier parte, la gente mira y la gente mira
Todos saben que soy yo, no dejar que tu hijo se convierta
Lo que quiero hacer lo hago, a quien quiero joder lo jodo
Tocando en una banda pesada, supongo que solo soy un hombre de dos tinas
tomo coca cola para desayunar
Tengo a Jackie Onassis en mis pantalones
Nunca voy a ver el canal 13
Edjumacation no es para mí
Estoy tan borracho que apenas puedo ver
Puedo ir a cualquier parte, la gente mira y la gente mira
Todos saben que soy yo, no dejar que tu hijo se convierta
Lo que quiero hacer lo hago, a quien quiero joder lo jodo
Tocando en una banda pesada, supongo que solo soy un hombre de dos tinas
nunca me gradué de la escuela secundaria
Me puse cachemir, era demasiado genial
Creo que la televisión en color es un gas
Creo que Joe Franklin es un verdadero flash
No me importa si tengo que patearte el trasero
Puedo ir a cualquier parte, la gente mira y la gente mira
Todos saben que soy yo, no dejar que tu hijo se convierta
Lo que quiero hacer lo hago, a quien quiero joder lo jodo
Tocando en una banda pesada, supongo que solo soy un hombre de dos tinas