Traducción de la letra de la canción Gates of Gehenna - Cloven Hoof

Gates of Gehenna (original)

Look on high son of man i stand before you
Celestial traveller of time and space
Take my hand discover realms beyond the living
Cast aside the mortal fears that ever plague your race
Leave your world behind seek and you will find the Gates of Gehenna
Sinners scream from tormented fate redemption but a dream too late
Damnated souls in the aftermath of Gods own
Wrath, with paradise lost forever, and ever
Now you will know your reason here
Mine is Lucifer, destructor, abductor of your soul
Seek not escape once lured to Hell’s own kingdom
None may elude my presence nor relinquish my dread control
You are sold to brutality never to break free the Gates of Gehenna
My fate is sealed in shadow denied the gift of light
Cast down damnated banished from salvation’s sight
The prey of the betrayer, spirits never finding peace
An eternity of suffering possessed without release
You’ll never get away, no…

Gates of Gehenna (traducción)

Mira en lo alto, hijo de hombre, estoy ante ti
Viajero celestial del tiempo y el espacio
Toma mi mano, descubre reinos más allá de los vivos
Deja a un lado los miedos mortales que alguna vez plagan a tu raza
Deja atrás tu mundo, busca y encontrarás las Puertas de la Gehena
Los pecadores gritan por la redención del destino atormentado, pero un sueño demasiado tarde
Almas condenadas en las secuelas de los propios Dioses
Ira, con el paraíso perdido para siempre, y para siempre
Ahora sabrás tu razón aquí.
El mío es Lucifer, destructor, secuestrador de tu alma
No busques escapar una vez atraído al propio reino del Infierno
Nadie puede eludir mi presencia ni renunciar a mi control del terror.
Estás vendido a la brutalidad para nunca liberar las Puertas de Gehena
Mi destino está sellado en la sombra negado el regalo de la luz
Derribar condenados desterrados de la vista de la salvación
La presa del traidor, los espíritus nunca encuentran la paz
Una eternidad de sufrimiento poseído sin liberación
Nunca te escaparás, no...