Traducción de la letra de la canción Limpwristed - G.B.H.

Limpwristed (original)

I can’t see smoke hanging like a noose in the sky.
I can’t see death lurking, only you and I.
We’re small cogs in a big machine,
wake up son 'cos it’s no dream.
Go.
.
Wake up the whole worlds gone,
wake up the whole worlds gone,
wake up the whole worlds gone.
.
gone limpwristed.
Genders, bend over for me,
nothing can hide your bland puppetry.
We ain’t got your elegant grace,
got gravel in our guts and spit in your face.
Do you really believe you can corrupt the youth?
Credit them with more, they know the truth.
Stay out of the way, don’t keep in touch,
'cos reality hurts like a kick in the crotch.

Limpwristed (traducción)

No puedo ver humo colgando como una soga en el cielo.
No puedo ver la muerte al acecho, solo tú y yo.
Somos pequeños engranajes en una gran máquina,
despierta hijo porque no es un sueño.
Vamos.
.
Despierta todos los mundos se han ido,
despierta todos los mundos se han ido,
despierta todos los mundos se han ido.
.
se ha quedado cojo.
Géneros, inclínense para mí,
nada puede ocultar tu insípida marioneta.
No tenemos tu gracia elegante,
tenemos grava en nuestras entrañas y te escupimos en la cara.
¿De verdad crees que puedes corromper a la juventud?
Créales más, ellos saben la verdad.
Manténgase fuera del camino, no se mantenga en contacto,
Porque la realidad duele como una patada en la entrepierna.