Traducción de la letra de la canción Sweet Harmony - Slow Knights

Sweet Harmony (original)

Some say we’re opposites, but I don’t care
(Let them be wrong).
So wrong for you to resist my savoir faire.
I have never hid behind the mask of an ordinary man,
always hoping that you’d notice me when I’m not there.
This is how it feels when I do you right, sweet harmony.
And this is how it feels with you by my side,
one life in sweet harmony.
This is how it feels when you catch my eye, sweet harmony.
And this is how it feels with you by my side, in sweet harmony.
Am I miss-understood?
Is it any wonder that
I‘m very precautionary with my hard earned goods?
I’ve never looked to the past, are you here to set me free?
Shorty blessed with a lyric command (you fail to ignore me).
This is how it feels when you do me right, sweet harmony.
And this is how it feels with you by my side,
one life in sweet harmony.
And this is how it feels when you catch my eye, sweet harmony.
And this is how it feels when your by my side, in sweet harmony.
Our friends always warning,
love is danger, love is difficult to please.
Let no one here build up the walls we have to break down between us.
So they know how it feels.
This is how it feels when I do you right, sweet harmony.
And this is how it feels with you by my side,
one life in sweet harmony.
This is how it feels when I catch your eye, sweet harmony.
And this is how it feels with you by my side.

(traducción)

Algunos dicen que somos opuestos, pero no me importa
(Que se equivoquen).
Está tan mal que te resistas a mi savoir faire.
Nunca me he escondido detrás de la máscara de un hombre común,
siempre con la esperanza de que te fijes en mí cuando no estoy allí.
Así es como se siente cuando te hago bien, dulce armonía.
Y así se siente contigo a mi lado,
una vida en dulce armonía.
Así es como se siente cuando llamas mi atención, dulce armonía.
Y así se siente contigo a mi lado, en dulce armonía.
¿Estoy mal entendido?
¿Es de extrañar que
¿Soy muy precavido con mis bienes ganados con tanto esfuerzo?
Nunca he mirado al pasado, ¿estás aquí para liberarme?
Shorty bendecido con un comando lírico (fallas en ignorarme).
Así es como se siente cuando me haces bien, dulce armonía.
Y así se siente contigo a mi lado,
una vida en dulce armonía.
Y así es como se siente cuando llamas mi atención, dulce armonía.
Y así es como se siente cuando estás a mi lado, en dulce armonía.
Nuestros amigos siempre advirtiendo,
el amor es peligro, el amor es difícil de complacer.
Que nadie aquí construya los muros que tenemos que derribar entre nosotros.
Así que saben cómo se siente.
Así es como se siente cuando te hago bien, dulce armonía.
Y así se siente contigo a mi lado,
una vida en dulce armonía.
Así es como se siente cuando atrapo tu mirada, dulce armonía.
Y así es como se siente contigo a mi lado.