Traducción de la letra de la canción Violent Consequence - Slow Knights

Violent Consequence (original)

All I want is
somebody else in this room,
holding me, keeping me where I need to be,
but I’m hiding it.
All I know is
all that space you left behind you,
breathing it, feeling it, letting it remind me
what we used to be, what we used to do.
It’s a violent consequence of everything inside me.
It’s a violent consequence, everything reminds me.
I’ll be careful,
won’t reveal the things I could do.
Holding back something that keeps running through my dreams,
yes I’m hiding it, I’m hiding it.
And softly spoken,
little words will get to you.
And to your eyes, i’ll be fine & maybe I’ll remind you
what we used to e, what we used to do.
It’s a violent consequence of everything inside me.
It’s a violent consequence, everything reminds me.
It’s a violent consequence.

(traducción)

Todo lo que quiero es
alguien más en esta habitación,
sosteniéndome, manteniéndome donde necesito estar,
pero lo escondo.
Todo lo que sé es
todo ese espacio que dejaste detrás de ti,
respirarlo, sentirlo, dejar que me recuerde
lo que solíamos ser, lo que solíamos hacer.
Es una consecuencia violenta de todo lo que hay dentro de mí.
Es una consecuencia violenta, todo me recuerda.
Seré cuidadoso,
No revelaré las cosas que podría hacer.
Reteniendo algo que sigue corriendo a través de mis sueños,
sí, lo escondo, lo escondo.
y en voz baja,
las pequeñas palabras te llegarán.
Y a tus ojos, estaré bien y tal vez te recordaré
lo que solíamos hacer, lo que solíamos hacer.
Es una consecuencia violenta de todo lo que hay dentro de mí.
Es una consecuencia violenta, todo me recuerda.
Es una consecuencia violenta.