Traducción de la letra de la canción Legendary Children - Slow Knights

Legendary Children (original)

Oh, legendary children feel a need so strong.
When legendary mothers kept us safe from harm.
We held them up in fierce regard, their faces innocent.
We see our likeness hidden in their hands.
Oh, legendary children, there’s no need to run.
And legendary mothers, keep them safe from harm.
This boy needs love and devotion.
It’s how you love me, say you love me.
Oh, boys need devotion.
Oh legendary children, there’s no need to crawl
and legendary mothers please come back for us all.
Who robbed you of your future?
Left your past buried in sand?
Imagine you are here, so take my hand.
Oh, legendary children, there’s no need to run.
And legendary mothers, keep them safe from harm.
Suddenly fate reminds us and it hits home like never before,
you may win in life but you lose in the draw
if you wait for history to tell your story first.
Legendary children there’s no need to run.
And legendary mothers please come back to your son.
Don’t wait for history to tell your story first.

Legendary Children (traducción)

Oh, los niños legendarios sienten una necesidad tan fuerte.
Cuando las madres legendarias nos mantuvieron a salvo del daño.
Los sostenimos en una mirada feroz, sus rostros inocentes.
Vemos nuestra semejanza escondida en sus manos.
Oh, niños legendarios, no hay necesidad de correr.
Y madres legendarias, mantenlas a salvo de cualquier daño.
Este chico necesita amor y devoción.
Es como me amas, dices que me amas.
Oh, los chicos necesitan devoción.
Oh, niños legendarios, no hay necesidad de gatear
y madres legendarias, por favor regresen por todos nosotros.
¿Quién te robó tu futuro?
¿Dejaste tu pasado enterrado en la arena?
Imagina que estás aquí, así que toma mi mano.
Oh, niños legendarios, no hay necesidad de correr.
Y madres legendarias, mantenlas a salvo de cualquier daño.
De repente, el destino nos recuerda y nos golpea como nunca antes,
puedes ganar en la vida pero pierdes en el sorteo
si esperas a que la historia cuente tu historia primero.
Niños legendarios, no hay necesidad de correr.
Y madres legendarias, por favor regresen con su hijo.
No espere a que la historia cuente su historia primero.