Letras de Shame - Slow Knights

Shame (original)

For every night spent close to you,
I let go of all my days.
No matter the fire that you put me through,
I’d burn gladly just to hear you say —
You’ll be with me through the rain.
Just to hear you call my name.
Deep inside I know you’ve changed.
But I’ll sure as hell keep fighting so you don’t get away.
Shame shame, whatever you do,
Just keep on pushing, keep on pushing.
Pain pain, I’ll never refuse.
Just keep on pushing through.
You’ve seen it before, I just can’t hide
that I live for these moments with you.
I’m climbing the walls to get as high
as I can, so you don’t forget to take me with you.
As your moving through your days,
so you still call out my name.
It’s the silence that brings me pain.
So I set myself on fire till you notice the flames.
Shame shame, whatever you do,
just keep on pushing, keep on pushing.
Pain pain, I’ll never refuse.
Just keep on pushing through.
This time.
Your mine.
I want it.
I don’t feel no shame.
Your mine and I want it.
You want it?
Give me the pain.
So if you think you ask too much,
come on deeper I am made of love.
There is nothing that I won’t do
to keep my body right next to you.
Shame shame, whatever you do,
Just keep on pushing, keep on pushing.
Pain pain, I’ll never refuse.
Just keep on pushing through.

(traducción)

Por cada noche que pase cerca de ti,
Dejo ir todos mis días.
No importa el fuego por el que me hagas pasar,
Me quemaría con gusto solo por oírte decir:
Estarás conmigo a través de la lluvia.
Sólo para oírte decir mi nombre.
En el fondo sé que has cambiado.
Pero seguro que seguiré luchando para que no te escapes.
Vergüenza vergüenza, hagas lo que hagas,
Sigue empujando, sigue empujando.
Dolor dolor, nunca me negaré.
Solo sigue empujando.
Lo has visto antes, simplemente no puedo ocultar
que vivo para estos momentos contigo.
Estoy escalando las paredes para llegar tan alto
como pueda, para que no te olvides de llevarme contigo.
A medida que te mueves a través de tus días,
así que todavía llamas mi nombre.
Es el silencio lo que me trae dolor.
Así que me prendí fuego hasta que notas las llamas.
Vergüenza vergüenza, hagas lo que hagas,
solo sigue empujando, sigue empujando.
Dolor dolor, nunca me negaré.
Solo sigue empujando.
Esta vez.
Eres mío.
Lo quiero.
No siento vergüenza.
Tu eres mio y lo quiero.
¿Tu lo quieres?
Dame el dolor.
Entonces, si crees que pides demasiado,
Vamos más profundo Estoy hecho de amor.
No hay nada que no haga
para mantener mi cuerpo junto a ti.
Vergüenza vergüenza, hagas lo que hagas,
Sigue empujando, sigue empujando.
Dolor dolor, nunca me negaré.
Solo sigue empujando.