| Headed out to California
| Salió a California
|
| Gone west to see the sun
| Ido al oeste para ver el sol
|
| There’s a fortune here if you got time, but I’ve found mine
| Hay una fortuna aquí si tienes tiempo, pero he encontrado la mía
|
| Buried in the golden hair she spun
| Enterrado en el cabello dorado que ella hilaba
|
| Sailin' off to search the islands
| Navegando para buscar en las islas
|
| Gone west for somethin' new
| Ido al oeste por algo nuevo
|
| Found paniolo and wave riders, but chose neither
| Encontré paniolo y wave riders, pero no elegí ninguno
|
| Picked the sweetest sugar cane they grew
| Escogieron la caña de azúcar más dulce que cultivaron
|
| I’ve gone west, rollin' down the highway like a tumbleweed
| Me he ido al oeste, rodando por la carretera como una planta rodadora
|
| I’ve gone west, where the canyons fall into the deep blue sea
| He ido al oeste, donde los cañones caen en el mar azul profundo
|
| Took a left from the hills of Tennessee, yeah
| Tomé a la izquierda desde las colinas de Tennessee, sí
|
| I’ve gone west to bring the best back with me
| He ido al oeste para traer lo mejor conmigo
|
| I’ve gone west to bring the best back with me
| He ido al oeste para traer lo mejor conmigo
|
| I chased the light to Amarillo
| Perseguí la luz hasta Amarillo
|
| Where the wild horses run
| Donde corren los caballos salvajes
|
| Caught a painted-angel moonrise, kinda spitfire
| Atrapé una salida de luna de ángel pintado, un poco spitfire
|
| Like a bullet from a smokin' gun
| Como una bala de un arma humeante
|
| Goin' back to mama’s homeland
| Volviendo a la patria de mamá
|
| Playin' in the field of dreams
| Jugando en el campo de los sueños
|
| I was lookin' where the corn grows and the skies glow
| Estaba mirando dónde crece el maíz y brillan los cielos
|
| And I found your beauty in between
| Y encontré tu belleza en el medio
|
| I’ve gone west, rollin' down the highway like a tumbleweed
| Me he ido al oeste, rodando por la carretera como una planta rodadora
|
| I’ve gone west, where the canyons fall into the deep blue sea
| He ido al oeste, donde los cañones caen en el mar azul profundo
|
| Took a left from the hills of Tennessee, yeah
| Tomé a la izquierda desde las colinas de Tennessee, sí
|
| I’ve gone west to bring the best back with me
| He ido al oeste para traer lo mejor conmigo
|
| I’ve gone west to bring the best back with me
| He ido al oeste para traer lo mejor conmigo
|
| And I follow the fadin' light
| Y sigo la luz que se desvanece
|
| 'Til the stars are my map at night
| Hasta que las estrellas sean mi mapa en la noche
|
| And if you come to get me and my house is empty
| Y si vienes a buscarme y mi casa está vacía
|
| It’s safe to guess I’ve gone west
| Es seguro adivinar que me he ido al oeste
|
| I’ve gone west, rollin' down the highway like a tumbleweed
| Me he ido al oeste, rodando por la carretera como una planta rodadora
|
| I’ve gone west, where the canyons fall into the deep blue sea
| He ido al oeste, donde los cañones caen en el mar azul profundo
|
| Took a left from the hills of Tennessee, yeah
| Tomé a la izquierda desde las colinas de Tennessee, sí
|
| I’ve gone west to bring the best back with me
| He ido al oeste para traer lo mejor conmigo
|
| I’ve gone west to bring the best back with me | He ido al oeste para traer lo mejor conmigo |