Traducción de la letra de la canción Tides - Gone West

Tides (original)

The sun dips low, the moon gets high
We’re just waves rolling with the tides, tides
Every time we say goodbye
We say hello to what’s on the other side, tides
Rain falls on a wildfire
The green grows from dirt
That’s black as midnight
What a wild life
Oh, friends come and friends go
You win some, you lose some
That’s just the way that the wind blows
And the wind blows
The sun dips low, the moon gets high
We’re just waves rolling with the tides, tides
Every time we say goodbye
We say hello to what’s on the other side, tides
Into the horizon we sail together
Knowing there’s nothing that last forever
And this too will pass, every wave will crash
They try to say that the end don’t hurt
The water’s wild but we just surfed
Endlessly, we’ll ride the tide
Standstill, cause the time flies
Years disappear like the clouds in the plain of the blue sky
And it’s alright
The sun dips low, the moon gets high
We’re just waves rolling with the tides, tides
Every time we say goodbye
We say hello to what’s on the other side, tides

Tides (traducción)

El sol se hunde, la luna se eleva
Solo somos olas rodando con las mareas, mareas
Cada vez que nos despedimos
Saludamos a lo que hay al otro lado, las mareas
La lluvia cae sobre un incendio forestal
El verde crece de la tierra
Eso es negro como la medianoche
que vida mas salvaje
Oh, los amigos vienen y los amigos van
A veces se gana, se pierde algo
Así es como sopla el viento
Y el viento sopla
El sol se hunde, la luna se eleva
Solo somos olas rodando con las mareas, mareas
Cada vez que nos despedimos
Saludamos a lo que hay al otro lado, las mareas
Hacia el horizonte navegamos juntos
Sabiendo que no hay nada que dure para siempre
Y esto también pasará, cada ola se estrellará
Intentan decir que el final no duele
El agua es salvaje pero acabamos de surfear
Sin fin, montaremos la marea
Detente, porque el tiempo vuela
Los años desaparecen como las nubes en la llanura del cielo azul
y esta bien
El sol se hunde, la luna se eleva
Solo somos olas rodando con las mareas, mareas
Cada vez que nos despedimos
Saludamos a lo que hay al otro lado, las mareas