| На нашем пути много разных перепитий
| Hay muchas bebidas diferentes en nuestro camino.
|
| Бывал я в ауте после серьёзного пати
| Solía salir después de una fiesta seria.
|
| С утра летим либо локомотив уже в пути
| Por la mañana volamos o la locomotora ya está en camino
|
| Встречай в твоём городе я и мой коллектив
| Encuéntrame a mí y a mi equipo en tu ciudad
|
| Аппетит приходит во время еды
| El apetito viene con comer
|
| Куплеты на ты, пойми простота спасёт этот мир
| Pareados para ti, entiende que la simplicidad salvará este mundo
|
| Мои мотивы ясны, карты открыты
| Mis motivos son claros, las cartas están abiertas
|
| Гармоничный лад, свободный слог
| Modo armónico, sílaba libre
|
| В рамках этого ритма
| Dentro de este ritmo
|
| Давай сразу «на ты» — мы походу ровесники
| Vamos ahora mismo - somos de la misma edad
|
| Я впервые в твоём городе и мне нравится здесь
| Es mi primera vez en tu ciudad y me gusta aquí.
|
| Без хорошего пуэра — о, это кстати
| Sin buen pu-erh - ay, por cierto
|
| Давай заварим, братка, тут на всех хватит
| Vamos a preparar, hermano, hay suficiente para todos.
|
| Кругаль по кругу, в динамиках свежие треки
| Ronda en un círculo, pistas frescas en los altavoces
|
| Новый альбом, скоро и в твоей фонотеке
| Nuevo álbum, pronto en tu biblioteca musical
|
| Инфа на форумах и стенах по городу
| Información sobre foros y murallas de la ciudad
|
| Старые любимые темы и много нового, запомни
| Viejos temas favoritos y muchos nuevos, recuerda
|
| Игра состоится в любую погоду
| El juego se llevará a cabo en cualquier clima.
|
| Шнурам — длинные провода
| Cuerdas - alambres largos
|
| В радио — запасные кроны
| En la radio - coronas de repuesto
|
| Кто мы в этой игре выяснится в финале
| Quiénes somos en este juego se revelará en la final.
|
| Ты слышал копии — выхвати в оригинале
| ¿Has oído copias - arrebatar en el original
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, докоснитесь до небес
| Levanta las manos, toca el cielo
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, все кто с нами здесь есть
| Que levanten la mano todos los que están aquí con nosotros.
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, докоснитесь до небес
| Levanta las manos, toca el cielo
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, Бастаааа здеееесь…
| Levanta las manos, Bastaaaaaaaaaaaaaaaa...
|
| Действие моего микрофона
| Acción de mi micrófono
|
| Измеряя километрами и килотоннами
| Medición en kilómetros y kilotones
|
| Просыпаются спальные районы
| Las áreas para dormir se despiertan
|
| Когда из салонов тачек громко звучит моё промо
| Cuando suena fuerte mi promo de los concesionarios de autos
|
| Здесь не уместен вымысел искажающий истину
| La ficción que distorsiona la verdad no es apropiada aquí.
|
| Остаться вживых не означает выстоять
| Mantenerse vivo no significa sobrevivir
|
| Понять суть миссии не означает быть МС Не важно как сказано — важно что хочешь донести
| Entender la esencia de la misión no significa ser un MS No importa cómo se diga, es importante lo que quieras transmitir
|
| Оставь рамсы за стиль барыгам на базаре
| Deja ramsey por estilo a los mercachifles en el bazar
|
| Один критерий — качает либо не качает
| Un criterio - bombea o no bombea
|
| Вначале было слово, сколько твоё слово весит
| En el principio había una palabra, ¿cuánto pesa tu palabra?
|
| За словом — дело, как ты проявишься в замесе
| Detrás de la palabra está el asunto, cómo aparecerás en el lote
|
| Кого-то злит и бесит смысл моих песен
| Alguien enoja y enfurece el significado de mis canciones
|
| С кем-то я в тесных, кому-то неинтересен,
| Estoy muy cerca de alguien, alguien no está interesado,
|
| Но если ты здесь, а я перед тобой на сцене
| Pero si estás aquí y estoy frente a ti en el escenario
|
| Значит мы в одной теме — без сомнений
| Entonces estamos en el mismo tema, sin duda.
|
| По периметру на мили в заданном квадрате
| Perímetro por millas en un cuadrado dado
|
| Братка, равнодушным ты останешься наврядли
| Hermano, es poco probable que permanezcas indiferente.
|
| И если эта тема тебя реально вставит
| Y si este tema realmente te excita
|
| Поднимай руки вместе с нами. | Levanta tus manos con nosotros. |
| Слабаки в осадок!
| ¡Debiluchos en el sedimento!
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, докоснитесь до небес
| Levanta las manos, toca el cielo
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, все кто с нами здесь есть
| Que levanten la mano todos los que están aquí con nosotros.
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, докоснитесь до небес
| Levanta las manos, toca el cielo
|
| Hands up!
| ¡Mano arriba!
|
| Поднимите руки вверх, Бастаааа здеееесь… | Levanta las manos, Bastaaaaaaaaaaaaaaaa... |