Traducción de la letra de la canción None Of Ya'll - 4LYN, Afu-Ra

None Of Ya'll (original)

None of y’all is understanding this protocol,
So I guess we gotta spit it y’all!
Listen up!
I got something to say.
I won’t repeat it again for nobody.
Now, that I’m here where I always wanted to be,
It seems that everybody has a reason to hate me.
Hate me-for what I am!
Hate me-for what I do!
Hate me-for the way I sound!
Hate me-me and my crew!
Where the fukk is the support that you promised to pay to me when I’ll be up
there…
Where YOU wanted me to be???
Back in the days…
You want me to be someone I cannot…
Be for none of y’all!
You want me to be someone I cannot be!
Afu ra:
I got to rip the track and stand strong on my own, man.
And I’m about to be my own man.
What up wit' that?
Bustin' through with a battle- axe.
Gimme me my mic bakk, I break ya bakk with a fukkin trakk!
(yeah!)
With the facts,
Step aside, 4lyn and afu bring it back
Stop your cryin'…
You want me to be someone I cannot…
Be for none of y’all!
You want me to be someone I cannot be!
Stop!
I don’t understand a word you say but I' am sure that I don’t wanna hear it!
You want me to be someone I cannot…
Be for none of y’all!
You want me to be someone I cannot be!

None Of Ya'll (traducción)

Ninguno de ustedes está entendiendo este protocolo,
¡Así que supongo que tenemos que escupirlo a todos!
¡Escuchen!
Tengo algo que decir.
No lo volveré a repetir por nadie.
Ahora que estoy aquí donde siempre quise estar,
Parece que todo el mundo tiene una razón para odiarme.
¡Odiadme por lo que soy!
¡Odiadme por lo que hago!
¡Odiadme, por cómo sueno!
¡Odiadme, a mí y a mi tripulación!
¿Dónde diablos está el apoyo que prometiste pagarme cuando me levante?
allí…
¿Dónde TÚ querías que estuviera?
Tiempo atrás…
Quieres que sea alguien que no puedo...
¡Sé para ninguno de ustedes!
¡Quieres que sea alguien que no puedo ser!
Afu ra:
Tengo que romper la pista y mantenerme fuerte por mi cuenta, hombre.
Y estoy a punto de ser mi propio hombre.
¿Qué pasa con eso?
Bustin 'a través de un hacha de batalla.
¡Dame mi micrófono bakk, te rompo el bakk con un fukkin trakk!
(¡sí!)
con los hechos,
Hazte a un lado, 4lyn y afu lo traen de vuelta
Deja de llorar...
Quieres que sea alguien que no puedo...
¡Sé para ninguno de ustedes!
¡Quieres que sea alguien que no puedo ser!
¡Detenerse!
¡No entiendo una palabra de lo que dices, pero estoy seguro de que no quiero escucharlo!
Quieres que sea alguien que no puedo...
¡Sé para ninguno de ustedes!
¡Quieres que sea alguien que no puedo ser!