Traducción de la letra de la canción Hollow Man - 4LYN

Hollow Man (original)

My weakest moment
When hope was lost
My worst opponent
The man I was
The faked surface
The broken core
went out the window
and through your door
You see me even if a shadows all I show
Complete me with everything I can’t be on my own
You feel me even through the walls around my soul
You free me when all I am is hollow
When I lost my path you’ve keep guidin' me
All this wrath that grew inside of me
disappeared when you lied with me
And when all I knew was futile and dark
And my flame burned low, you kept sparkin' it
Made my road by walkin' it with me
You see me even if a shadows all I show
Complete me with everything I can’t be on my own
You feel me even through the walls around my soul
You free me when all I am is hollow
When I gave up life
You gave it back to me
Same with pride and autheticity
You and I… we were meant to be
And when all I knew was futile and dark
And my flame burned low, you kept sparkin' it
Made my road by walkin' it with me

Hollow Man (traducción)

mi momento mas debil
Cuando se perdió la esperanza
Mi peor oponente
El hombre que era
La superficie falsa
El núcleo roto
salió por la ventana
y por tu puerta
Me ves aunque una sombra todo lo que muestro
Complétame con todo lo que no puedo ser por mi cuenta
Me sientes incluso a través de las paredes alrededor de mi alma
Me liberas cuando todo lo que soy es hueco
Cuando perdí mi camino, me sigues guiando
Toda esta ira que creció dentro de mí
desapareció cuando me mentiste
Y cuando todo lo que sabía era inútil y oscuro
Y mi llama se quemó bajo, seguiste encendiéndola
Hice mi camino caminando conmigo
Me ves aunque una sombra todo lo que muestro
Complétame con todo lo que no puedo ser por mi cuenta
Me sientes incluso a través de las paredes alrededor de mi alma
Me liberas cuando todo lo que soy es hueco
Cuando renuncié a la vida
Me lo devolviste
Lo mismo con el orgullo y la autenticidad.
Tú y yo... estábamos destinados a ser
Y cuando todo lo que sabía era inútil y oscuro
Y mi llama se quemó bajo, seguiste encendiéndola
Hice mi camino caminando conmigo