Traducción de la letra de la canción Jewellery Store - 4LYN

Jewellery Store (original)

Me and the pack, up in the club
43 liqour and milk in the cup
Twenty deep, clubowner thinks «What the Fuck?»
Fickin' off ashes on the brandnew rug
Man makes the money, money never makes the man
Surely, oh Shorty, you got 2 understand!
She see’s something that is really not there
I try to complain but she doesn’t even care!
I try to explain but she doesn’t even hear!
Wjy don’t you find another blow hard up in here?
So many bulldogs crashed up in here
Tried everything but she won’t disappear
Stuck to my back like steel on a magnet
She know she wrong, but she can’t knock the habit
I’m not an treasure and you’re not a bandit…
There ain’t no opportunity so you can’t grab it!
Hey sister, I can’t complain this to you
But I ain’t the one that you are looking for!
Hey sister, I just can’s blame it on you
But I’m not an open door to the jewellery store!
Now, who the hell does he thik he is?
He gaspin' for air with his eyes on my shit
Obviously, he is alergic to swagger
Runnin' his mouth like a young Mick Jagger
Runnin' around, makin' everybody nervous
Hide and observe like he the Secret Service
Honestly, what is the prblem with you, dude?
One second I’m here & the next on YouTube?
I’m not responsible for your misery
plus I never will be, check my history!
Everybody in this motherfucker celebratin'
You’re the only motherfucker up in here, hatin'
Wherever I’m going I’m myself
I do my dirty work by myself
Everything I write, I tried myself…
Andy everythin' you do is a cry for help!
Hey Mister, I can’t complain this to you
But I ain’t the one that you are looking for!
Hey Mister, I just can blame it on you
But I’m not an open door to the jewellery store!

(traducción)

Yo y la manada, arriba en el club
43 licor y leche en la copa
Veinte de profundidad, el dueño del club piensa "¿Qué diablos?"
Tirando cenizas en la alfombra nueva
El hombre hace el dinero, el dinero nunca hace al hombre
¡Seguramente, oh Shorty, tienes 2 entendido!
Ella ve algo que realmente no está allí
Trato de quejarme, ¡pero a ella ni siquiera le importa!
Trato de explicar pero ella ni siquiera escucha!
¿Por qué no encuentras otro golpe duro aquí arriba?
Tantos bulldogs chocaron aquí
Intenté todo pero ella no desaparecerá
Pegado a mi espalda como acero en un imán
Ella sabe que está equivocada, pero no puede dejar el hábito
Yo no soy un tesoro y tú no eres un bandido...
¡No hay ninguna oportunidad, así que no puedes aprovecharla!
Oye hermana, no puedo quejarme de esto contigo
¡Pero yo no soy el que estás buscando!
Oye hermana, no puedo culparte
¡Pero no soy una puerta abierta a la joyería!
Ahora, ¿quién diablos se cree que es?
Él jadea por aire con los ojos en mi mierda
Obviamente, él es alérgico a la arrogancia.
Corriendo su boca como un joven Mick Jagger
Corriendo, poniendo nerviosos a todos
Escóndete y observa como él, el Servicio Secreto
Honestamente, ¿cuál es el problema contigo, amigo?
¿Un segundo estoy aquí y el siguiente en YouTube?
No soy responsable de tu miseria
además nunca lo seré, revisa mi historial!
Todos en este hijo de puta celebrando
Eres el único hijo de puta aquí, odiando
Donde quiera que vaya soy yo mismo
Hago mi trabajo sucio solo
Todo lo que escribo, lo probé yo mismo…
¡Andy, todo lo que haces es un grito de ayuda!
Oiga señor, no puedo quejarme de esto
¡Pero yo no soy el que estás buscando!
Oiga señor, solo puedo echarle la culpa
¡Pero no soy una puerta abierta a la joyería!