Traducción de la letra de la canción My Evil Twin - 4LYN

My Evil Twin (original)

he doesn´t sleep he doesn´t eat
all he needs is electricity
he´s the good the bad and the ugly in me he doesn´t speak and he doesn´t lough
he just wants to take everything I have
he got me twistin´and turnin´
whistling and burning you heard me?
he is the sikkness in person
he is my gift and my curse
I can´t run from my evil twin no he´s up to no good out to bring pain
pumps his evil thoughts straight into my veins
steps on my toes tortures my brain until I go down insane
I am the one and only reason for that what you are
he wants me to move when he comes through
he wants me to dance for you
he´s the one that makes you love me and you love me don´t you love me?
he scratches with my nails and my will in my skin
I can´t run from my evil twin no
I´m the darkest thought you can think
and most dangerous poison to drink
I am something that you can´t murder
won´t you.
why.
why won´t you…
LEAVE ME ALONE NOW
I can´t run from my evil twin no

(traducción)

no duerme no come
todo lo que necesita es electricidad
el es lo bueno lo malo y lo feo en mi no habla y no rie
solo quiere tomar todo lo que tengo
me hizo girar y girar
silbando y quemando me escuchaste?
el es la enfermedad en persona
el es mi regalo y mi maldicion
No puedo huir de mi gemelo malvado, no, él no trama nada bueno para causar dolor.
bombea sus malos pensamientos directamente a mis venas
los pasos sobre mis dedos de los pies torturan mi cerebro hasta que me vuelvo loco
Yo soy la única razón por la que lo que eres
quiere que me mueva cuando pase
el quiere que baile para ti
el es el que te hace quererme y tu me quieres no me quieres?
me rasca con las uñas y mi voluntad en mi piel
No puedo huir de mi gemelo malvado no
Soy el pensamiento más oscuro que puedas pensar
y el veneno más peligroso para beber
Soy algo que no puedes asesinar
¿no es así?
por qué.
¿Por qué no vas a…
DEJAME SOLO AHORA
No puedo huir de mi gemelo malvado no