Traducción de la letra de la canción We Up - 50 Cent, Kendrick Lamar

We Up (original)

I’m around the bullshit like a matador
I’m used to the bullshit, it don’t matter, boy
Corporate acquisitions, accumulations of wealth
Build with the gods and double knowledge of self
Entrepreneur visions, Moulin Rouge religion
That pussy make a weak nigga break down
So what you want, the cheese or the chicks'
You want the chicks but you want the cheese
A bitch gotta eat
I’m havin' the epiphany you niggas ain’t shit to me
Worse than the scum in the slum I’m from
I’m a southside nigga, yeah I’m 'bout mine
You be that next nigga coroners come and outline
You ain’t made of what I’m made of
You a bum nigga with a bum bitch
Your shoes come from Vegas
Counterfeit, fraudulent fakers
What kind of rich nigga bitch look like that
You all know when we pullin' off the lot
Brake, hit the button, then we pullin' down the top
Shine’s on stuntin' and I’m pullin' out a knot
Strapped with the glock, won’t pull it out a lot
But front, I’ll make it pop
Y’all don’t do it how we do
Niggas ain’t on the shit we on
Everything new
Spikes on the Louis Vuittons
We up, nigga!
Visualize everything I needed and dream (uh-huh)
Penalized every ho nigga that have a scheme (what else?)
Guns in your video get you locked in a bing
Yeah, I kill a nigga quick, no worries, my record clean
Murder one become manslaughter as soon as they brought up
Charity work, parking tickets and no charges
Fuck nigga you fucked over your father when he gave you a dick
Should have been a bitch in pajamas
I made my first million fucking dollars
Bought a Bible, oh yeah, God got me
Made my second million dollars, bought a chopper and a binocular
I’m scared, this shit don’t happen to everybody
I’m on Instagram looking at your favorite singer
Debating on should I fuck her or jump on her single
20 thou, she got a hell of a adlib
I’m in her mouth like I knew I could have kids, K-Dot
Good pussy for dinner, bomb kush for breakfast
Deep-colored VS stones around my neck bitch
It feels like a nigga dreamin'
Seat back, music bumpin', niggas leanin'
Bulls eye, that’s what we came for
The bread, now a nigga run the game boy
I should’ve sent the broad to report what’s in the yard
Aloof livin', I came up so hard
No pain, no gain, it’s embedded in the brain
I’m in it for the grip, motherfuck the fame

We Up (traducción)

Estoy alrededor de la mierda como un matador
Estoy acostumbrado a la mierda, no importa, chico
Adquisiciones corporativas, acumulaciones de riqueza
Construir con los dioses y el doble conocimiento de uno mismo
Visiones emprendedoras, religión del Moulin Rouge
Ese coño hace que un negro débil se rompa
Entonces qué quieres, el queso o los pollitos'
Quieres los pollitos pero quieres el queso
Una perra tiene que comer
Estoy teniendo la epifanía de que ustedes, negros, no son una mierda para mí
Peor que la escoria en el barrio pobre del que soy
Soy un negro del lado sur, sí, soy mío
Serás el próximo forense nigga que venga y describa
No estás hecho de lo que yo estoy hecho
Eres un negro vagabundo con una perra vagabunda
Tus zapatos vienen de Las Vegas
Falsificadores falsificados y fraudulentos
¿Qué tipo de perra negra rica se ve así?
Todos ustedes saben cuando sacamos el lote
Frena, presiona el botón, luego bajamos la parte superior
Shine está en acrobacias y estoy sacando un nudo
Atado con la glock, no lo sacará mucho
Pero al frente, lo haré explotar
Ustedes no lo hacen como lo hacemos
Niggas no está en la mierda en la que estamos
Todo nuevo
Spikes en los Louis Vuitton
¡Nos levantamos, negro!
Visualizar todo lo que necesitaba y soñar (uh-huh)
Penalizó a todos los ho nigga que tienen un esquema (¿qué más?)
Las armas en tu video te atrapan en un bing
Sí, mato a un negro rápido, no te preocupes, mi registro está limpio
El asesinato se convirtió en homicidio tan pronto como mencionaron
Trabajo de caridad, multas de estacionamiento y sin cargos
Joder, negro, jodiste a tu padre cuando te dio una polla
Debería haber sido una perra en pijama
Hice mi primer maldito millón de dólares
Compré una Biblia, oh sí, Dios me consiguió
Hice mi segundo millón de dólares, compré un helicóptero y un binocular
Tengo miedo, esta mierda no le pasa a todo el mundo
Estoy en Instagram mirando a tu cantante favorito
Debatiendo sobre si me la cojo o me subo a su single
20 tú, ella consiguió un infierno de un adlib
Estoy en su boca como si supiera que podría tener hijos, K-Dot
Buen coño para cenar, bomb kush para desayunar
Piedras VS de colores profundos alrededor de mi cuello perra
Se siente como un negro soñando
Asiento trasero, música sonando, niggas apoyándose
Ojo de buey, para eso vinimos
El pan, ahora un negro corre el game boy
Debí haber enviado a la señora para informar lo que hay en el patio.
Vida distante, subí tan fuerte
Sin dolor, sin ganancia, está incrustado en el cerebro
Estoy en esto por el agarre, maldita sea la fama