Traducción de la letra de la canción А где мне взять такую песню - Ольга Воронец

А где мне взять такую песню (original)

А где мне взять такую песню
И о любви и о судьбе, -
И чтоб никто не догадался,
Что эта песня о тебе.
Чтоб песня по свету летела,
Кого-то за сердце брала,
Кого-то в рощу заманила,
Кого-то в поле увела.
Чтобы у клуба заводского
И у далекого села,
От этой песни замирая,
Девчонка милого ждала.
И чтобы он ее дождался,
Прижался к трепетным плечам,
Да чтоб никто не догадался,
О чем я плачу по ночам...

(traducción)

donde puedo conseguir esta cancion
Y sobre el amor y sobre el destino, -
Y para que nadie adivine
Que esta canción es sobre ti.
Para que la canción vuele por el mundo,
Tomó a alguien por el corazón
Atrajo a alguien a la arboleda
Llevó a alguien al campo.
Tener un club de fábrica
Y en un pueblo lejano
Congelado de esta canción
La niña estaba esperando.
Y a esperarla
apoyado en hombros temblorosos,
Sí, para que nadie adivine
¿Por qué lloro por la noche...