Traducción de la letra de la canción Il re - Raf

Il re (original)

Volo di notte
Sulla marea
Inizia così
Un’altra odissea
Volo sfiorando
Le onde sotto di me
Sicuro perché
Mi chiamano il re
Una guerra giusta o no
E comunque che ne so io
Quando questo finirà
Sempre un’altra ci sarà
È ora è il mio turno, manca un minuto ormai
Tremate perché
Nel cielo c'è il re
Ma questa notte
Di fine agosto chissà…
Dentro di me qualcosa non va
E una stella cade giù
Come fosse colpita da una contraerei
Qui dall’alto la città
Sembra un grande luna park
Obiettivo in vista a ore sei
Sono pronto, dai l’ok?
Ma poi virando vado via
Una guerra è una follia
Spengo il motore in silenzio così
Sento il mio cuore, i suoi battiti
Gira il mondo intorno a me
In un grande vortice
In caduta libera
Liberando l’anima
Volo di notte
Lasciando dietro di me
Qualcuno che
Chiamavano il re

(traducción)

Vuelo de noche
en la marea
Inicia así
otra odisea
vuelo al tocar
Las olas debajo de mí
Seguro por qué
Me llaman el rey
Una guerra justa o no
De todos modos, ¿qué sé yo?
cuando esto termine
Siempre habrá otro
Ahora es mi turno, queda un minuto
tiemblas porque
En el cielo está el rey
Pero esta noche
A finales de agosto quién sabe...
Algo está mal conmigo
Y una estrella cae
Como si fuera alcanzado por un antiaéreo
Aquí la ciudad desde arriba
Parece un gran parque de atracciones.
Objetivo a la vista a las seis en punto
Estoy listo, da el visto bueno?
Pero luego alejándome me voy
Una guerra es una locura
Apago el motor en silencio así
Siento mi corazón, sus latidos
El mundo gira a mi alrededor
En un gran torbellino
en caída libre
liberando el alma
Vuelo de noche
Dejando atrás de mí
Alguien que
llamaron al rey