Traducción de la letra de la canción I'm An Upstart - Angelic Upstarts

I'm An Upstart (original)

We don’t need to be clever to learn your lies
We only have to listen, open up our eyes
Try to be honest, get kicked in the face
But if you cheat you’re just a rat in the race
I’m an upstart
Hey whatcha gonna do
I’m an upstart
Listen I’m talking to you
Seek out an identity
You alienate society
Face the facts, why not admit it
How can you be outrageous when your mother won’t allow it?

I'm An Upstart (traducción)

No necesitamos ser inteligentes para aprender tus mentiras
Solo nos queda escuchar, abrir los ojos
Intenta ser honesto, recibe una patada en la cara
Pero si haces trampa eres solo una rata en la carrera
soy un advenedizo
Oye, ¿qué vas a hacer?
soy un advenedizo
escucha te estoy hablando
Busca una identidad
Alienas a la sociedad
Enfréntate a los hechos, ¿por qué no admitirlo?
¿Cómo puedes ser escandaloso cuando tu madre no lo permite?