Traducción de la letra de la canción МПИС - Папин Олимпос

МПИС (original)

Наступила ночь
Небо — решето
Остаётся только ждать 12 на часах
Там, у двери, рюкзак
Всё уже решено
Я не вернусь назад
Только не волнуйся, ма
Я на поиски того, чего просто не найти
Если всё вокруг к хуям не переворотить,
Но я верю, что найду
И когда я буду там, я передам привет
Мама, просто иди спать
Там за дверью пацаны
Мы не тупо погулять
Одинаковые сны
Устал видеть по ночам
Хочу всё заново начать
Хочу кричать
Мама, просто иди спать
Там за дверью пацаны
Мы не тупо погулять
Одинаковые сны
Устал видеть по ночам
Хочу всё заново начать
Хочу кричать
Мы разведём костёр
И будем громко петь
Нам будет наплевать на то, что все будут смотреть
Заброшенный ларёк
Мы ляжем прямо там
Назло всем сердобольным, и сорвём ночлег бомжам
Им некуда идти
И так же, как и нам, придётся тяжело
Придётся походить
Разбивая ноги в кровь
Придётся поискать её любовь
Мама, просто иди спать
Там за дверью пацаны
Мы не тупо погулять
Одинаковые сны
Устал видеть по ночам
Хочу всё заново начать
Хочу кричать
Мама, просто иди спать
Там за дверью пацаны
Мы не тупо погулять
Одинаковые сны
Устал видеть по ночам
Хочу всё заново начать
Хочу кричать

МПИС (traducción)

la noche ha llegado
El cielo es un tamiz
Solo queda esperar 12 horas
Allí, junto a la puerta, una mochila
ya esta todo decidido
no volveré
solo no te preocupes mama
Estoy buscando algo que simplemente no se puede encontrar
Si todo alrededor no se vuelve un infierno,
Pero creo que encontraré
Y cuando esté allí, te saludaré.
Mamá, solo vete a dormir.
Hay chicos detrás de la puerta.
No damos un paseo estúpidamente
mismos sueños
Cansado de ver de noche
quiero empezar todo de nuevo
quiero gritar
Mamá, solo vete a dormir.
Hay chicos detrás de la puerta.
No damos un paseo estúpidamente
mismos sueños
Cansado de ver de noche
quiero empezar todo de nuevo
quiero gritar
haremos un fuego
Y cantaremos en voz alta
No nos importará lo que todos estén viendo.
puesto abandonado
Nos acostaremos allí
Para fastidiar a todos los compasivos, y destrozaremos el alojamiento para las personas sin hogar
no tienen a donde ir
Y al igual que nosotros, será difícil
tendré que caminar
Rompiendo mis piernas en sangre
tendré que buscar su amor
Mamá, solo vete a dormir.
Hay chicos detrás de la puerta.
No damos un paseo estúpidamente
mismos sueños
Cansado de ver de noche
quiero empezar todo de nuevo
quiero gritar
Mamá, solo vete a dormir.
Hay chicos detrás de la puerta.
No damos un paseo estúpidamente
mismos sueños
Cansado de ver de noche
quiero empezar todo de nuevo
quiero gritar