Traducción de la letra de la canción Аллилуйя - Папин Олимпос

Аллилуйя (original)

Почувствуй, меня так мало
Прижмись немного ближе, ты всё поймешь
Не трогай, оно устало, оно тебя не слышит
Бьется едва ли и дышит будто
Разрыдавшись через боль,
Истерзанные шрамы ковыряя
Хочет наружу, взорваться или
Перестать бороться, гнев остановить
И охладев заткнуться
Я не позволю!
Только пицца и никаких разговоров
Отстань, слышь, я ненавижу людей и их лица
Я бы послушал тебя, но зачем если ты
Ни о чём мне и мне всё равно
Она кричит: «Аллилуйя!»
Ей весело и просторно!
На футболке капельки крови,
Но ничего не болит, если там нет ниче
Улыбаюсь когда мне страшно
Когда под кожей мурашки
Мне ваши слова
Для меня — тишина
Гордость, безразличие к лишнему
Я здесь, но я б с радостью вышел
И ты не поймешь, тебя держат в заложниках
Всё что ты чувствуешь — ложь или просто слова
Я не такой, ты не такая
— Поговори со мной
— Заткнись, чувак
Только пицца и никаких разговоров
Отстань, слышь, я ненавижу людей, их лица
Я бы послушал тебя, но зачем если ты
Ни о чём мне и мне всё равно
Она кричит: «Аллилуйя!»
Ей весело и просторно!
На футболке капельки крови,
Но ничего не болит, если там нет ниче
Объясни почему я горю изнутри?
Для чего мне огонь, я и так весь растаял?
И губы кусать, засыпая, не знаю
От истерики!
Говорю каждый день, но не с кем-то из вас
В никуда говорю, меня просто слова покидают
Глаза закрывая я вижу одно лишь:
Взор на то, как где-то
Сердце разорванное на части
Разбрызгано по асфальту
Огонь, и во мне слова счастья
Посмотри, ты не хочешь, но
Смотри, я жив и голоден
Заткнись, ты не первый, кто пробовал
Убить, хочешь сжечь меня заживо?
Ты сгоришь со мной!
Только пицца и никаких разговоров
Отстань, слышь, я ненавижу людей, их лица
Я бы послушал тебя, но зачем если ты
Ни о чём мне и мне всё равно
Она кричит: «Аллилуйя»
Ей весело и просторно
На футболке капельки крови,
Но ничего не болит, если там нет ниче
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traducción)

Siente que hay tan poco de mí
Acércate un poco más, lo entenderás todo.
No toques, está cansado, no te escucha
Apenas late y respira como si
Rompiendo el dolor
Recogiendo cicatrices torturadas
Quiere salir, explotar o
Deja de pelear, deja de enojarte
Y habiendo enfriado para callar
¡No dejaré!
Solo pizza y sin hablar
Déjame en paz, escucha, odio a la gente y sus caras
Te escucharía, pero por qué si tú
Nada para mí y no me importa
Ella grita "¡Aleluya!"
¡Es divertida y espaciosa!
Hay gotas de sangre en la camiseta,
Pero nada duele si no hay nada allí
sonrío cuando tengo miedo
Cuando hay piel de gallina debajo de la piel
yo tus palabras
Para mi, silencio
Orgullo, indiferencia a lo superfluo
Estoy aquí, pero con gusto saldría
Y no lo entenderás, estás siendo rehén
Todo lo que sientes son mentiras o solo palabras
yo no soy asi tu no eres asi
- Háblame
- Cállate amigo
Solo pizza y sin hablar
Déjame en paz, escucha, odio a la gente, sus caras
Te escucharía, pero por qué si tú
Nada para mí y no me importa
Ella grita "¡Aleluya!"
¡Es divertida y espaciosa!
Hay gotas de sangre en la camiseta,
Pero nada duele si no hay nada allí
¿Explicar por qué me estoy quemando por dentro?
¿Por qué necesito un fuego, ya me he derretido por todas partes?
Y morderte los labios, dormirme, no sé
¡De la histeria!
Hablo todos los días, pero no con ninguno de ustedes.
Estoy hablando a ninguna parte, solo las palabras me dejan
Cerrando los ojos, solo veo una cosa:
Una mirada a cómo en algún lugar
Corazón hecho pedazos
Salpicado en el asfalto
Fuego, y palabras de felicidad en mi
Mira, no quieres, pero
Mira, estoy vivo y hambriento.
Cállate, no eres el primero en intentarlo
Mátame, ¿quieres quemarme vivo?
¡Arderás conmigo!
Solo pizza y sin hablar
Déjame en paz, escucha, odio a la gente, sus caras
Te escucharía, pero por qué si tú
Nada para mí y no me importa
Ella grita "Aleluya"
ella es alegre y espaciosa
Hay gotas de sangre en la camiseta,
Pero nada duele si no hay nada allí
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
Nuevas canciones y sus letras: