Traducción de la letra de la canción Тёмно-оранжевый закат - Папин Олимпос

Тёмно-оранжевый закат (original)

Тёмно-оранжевый закат на фоне потресканных домов
Ты так хотела рассказать ему, насколько тяжело
Ты так хотела показать ему прокуренный балкон
У тебя слёзы на глазах, у него – целый горизонт
Не плачь, прошу, я тоже не вывожу
Держись, держу, у-у-у
Светло-голубой рассвет снова укладывает спать
Ложиться смысла уже нет, он вынуждает закрывать
Глаза, чтобы не видеть всё, что ты успела потерять
Когда проснёшься, тебя ждёт темно-оранжевый закат
Не плачь, прошу, я тоже не вывожу
Держись, держу, у-у-у

Тёмно-оранжевый закат (traducción)

Puesta del sol anaranjada oscura contra la perspectiva de casas rotas
Querías decirle lo difícil que es
Querías mostrarle un balcón lleno de humo
Tienes lágrimas en los ojos, él tiene todo un horizonte
No llores, por favor, yo tampoco saco
Espera, espera, ooh
El amanecer azul claro me pone a dormir otra vez
No tiene sentido ir a la cama, te obliga a cerrar
Ojos para no ver todo lo que lograste perder
Cuando te despiertas, te espera un atardecer de color naranja oscuro.
No llores, por favor, yo tampoco saco
Espera, espera, ooh