Traducción de la letra de la canción Thunder Red - W.A.S.P.

Thunder Red (original)

There’s a creature coming born
Of your pagan blessed
There is thunder coming down
Around your head
Ride the fire now, momma
Thunder’s come again
A soul to flame and rain down on ya
Red rider said
The hills are running red
Better hide under your bed
Hide your children, mother
Thunder red
The hills are turning red
Get on your knees and beg
Thunder red’s a-coming
Thunder red
You’re reaping nothing more
Than your shamelessness
Then sew it all together
When he comes
Ride it down now, momma
Fire’s come again
Come to claim the souls to blame
And riding off with them
The hills are running red
Better hide under your bed
Hide your children, mother
Thunder red
The hills are turning red
Get on your knees and beg
Thunder red’s a-coming
To get you red
Fathers and nuns, nowhere to run
Four horsemen riding on the wind
Momma, hide your sons
Daddy, get your gun
Four hooves of thunder’s come again
Oh, run red
Red thunder’s coming home
For your blamelessness
And rolling you forever in your dust
Ride the fire now, momma
Thunder’s coming again
Ain’t no time to hide and cry
Get on your knees and beg

Thunder Red (traducción)

Hay una criatura que viene a nacer
De tu bendito pagano
Hay un trueno bajando
alrededor de tu cabeza
Monta el fuego ahora, mamá
El trueno ha venido de nuevo
Un alma para arder y llover sobre ti
jinete rojo dijo
Las colinas se están poniendo rojas
Mejor escóndete debajo de tu cama
Esconde a tus hijos, madre
rojo trueno
Las colinas se están volviendo rojas
Ponte de rodillas y ruega
Se acerca el trueno rojo
rojo trueno
No estás cosechando nada más
Que tu desvergüenza
Luego coserlo todo junto
Cuando el venga
Móntalo ahora, mamá
El fuego ha venido de nuevo
Ven a reclamar las almas a las que culpar
Y cabalgando con ellos
Las colinas se están poniendo rojas
Mejor escóndete debajo de tu cama
Esconde a tus hijos, madre
rojo trueno
Las colinas se están volviendo rojas
Ponte de rodillas y ruega
Se acerca el trueno rojo
Para ponerte rojo
Padres y monjas, ningún lugar a donde correr
Cuatro jinetes cabalgando sobre el viento
Mamá, esconde a tus hijos
Papi, toma tu arma
Cuatro pezuñas de trueno vienen de nuevo
Oh, corre rojo
El trueno rojo vuelve a casa
Por tu inocencia
Y haciéndote rodar para siempre en tu polvo
Monta el fuego ahora, mamá
El trueno viene de nuevo
No hay tiempo para esconderse y llorar
Ponte de rodillas y ruega