Traducción de la letra de la canción The Bathroom Song - Renaldo & The Loaf

The Bathroom Song (original)

Bathroom mirror’s upside down
Ceiling has a crack
Tap washer needs replacing
Toothpaste’s lost its cap
Deodorant spray is empty
Bath has lost its plug
I’ve tried different shampoos but
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Bathroom mirror’s fallen down
Ceiling’s on the floor
Water’s round my ankles
Running past the door
Deodorants pray forgiveness
Conditioned as I am
I’ve tried different shampoos but
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!
Every time I shake my head it snows!

(traducción)

El espejo del baño está al revés
El techo tiene una grieta.
La arandela del grifo necesita ser reemplazada
La pasta de dientes ha perdido su tapa
El spray desodorante está vacío
El baño ha perdido su enchufe.
He probado diferentes champús pero
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
El espejo del baño se ha caído
El techo está en el piso
El agua está alrededor de mis tobillos
Corriendo más allá de la puerta
Los desodorantes rezan perdón
Condicionado como estoy
He probado diferentes champús pero
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!
¡Cada vez que niego con la cabeza, nieva!