Traducción de la letra de la canción Rudest Behaviour - Racoon

Rudest Behaviour (original)

I apologize for my rudest behaviour
Filthy escape but it’s still better than none
And I realize I can’t take back the words I gave her
I’m sorry ment nothing that time
I got away with excuses for everything
Still I forgot a real good excuse for myself
So selfish I was ego maintaning
I ran out and set course to find bigger fish
But you were right
You were right in time
To save one more life
You were right here in time
One stitch saves about nine (about nine)
The best things you’re leaving behind
Time all in time
Give up summer times and winter times
You’d leave 'em all behind (and tell me now for what)
And I apologize for all the names I threw at you
The dirty ones just so that you’d let me go
But I know by now sometimes wanting means losing
And my heart starts missing you so
Here in time all in time
The best things you’re leaving behind
Time all in time
Throw out summer times and winter times
And I’ll give the moon to you (to you)
I apologize for my rudest behaviour
I’m sorry I ran out a while

Rudest Behaviour (traducción)

Pido disculpas por mi comportamiento más grosero.
Fuga sucia, pero aún así es mejor que nada
Y me doy cuenta de que no puedo retractarme de las palabras que le di
Lo siento, no mencioné nada esa vez.
Me salí con la mía con excusas para todo
Todavía olvidé una buena excusa real para mí
Tan egoísta que estaba manteniendo el ego
Corrí y puse rumbo para encontrar peces más grandes
pero tenías razón
Tenías razón a tiempo
Para salvar una vida más
Estabas justo aquí en el tiempo
Una puntada ahorra alrededor de nueve (alrededor de nueve)
Las mejores cosas que estás dejando atrás
Tiempo todo en el tiempo
Renunciar a los tiempos de verano y los tiempos de invierno
Los dejarías a todos atrás (y dime ahora para qué)
Y me disculpo por todos los nombres que te lancé
Los sucios solo para que me dejaras ir
Pero ahora sé que a veces querer significa perder
Y mi corazón comienza a extrañarte tanto
Aquí en el tiempo todo en el tiempo
Las mejores cosas que estás dejando atrás
Tiempo todo en el tiempo
Tirar los tiempos de verano y los tiempos de invierno
Y la luna te la doy (a ti)
Pido disculpas por mi comportamiento más grosero.
Lo siento, se me acabó un rato