| Call up your loving friends
| Llama a tus amados amigos
|
| And spit 'em in the face
| Y escúpelos en la cara
|
| Call up a family member
| Llamar a un miembro de la familia
|
| And you do the same
| Y tu haces lo mismo
|
| You stop pretending
| deja de fingir
|
| You believe that it’s all true
| Crees que todo es verdad
|
| 'Cause after hanging up
| Porque después de colgar
|
| You always feel ashamed
| Siempre te sientes avergonzado
|
| You and I we don’t tell each other lies
| tu y yo no nos decimos mentiras
|
| We don’t dress up in disguise
| No nos disfrazamos
|
| We don’t hold back on the whys
| No nos detenemos en los porqués
|
| 'Cause you and I we don’t tell each other lies
| Porque tú y yo no nos decimos mentiras
|
| We don’t dress up in disguise
| No nos disfrazamos
|
| We don’t hold back on the whys
| No nos detenemos en los porqués
|
| Guess we’re two of a kind
| Supongo que somos dos de una clase
|
| On our own
| Por nuestra cuenta
|
| I won’t walk out, I won’t leave you
| No me iré, no te dejaré
|
| All on your own
| Todo por tu cuenta
|
| I won’t leave you be
| no te dejaré ser
|
| No you’ll never walk alone
| No, nunca caminarás solo
|
| I sing about doing without
| Yo canto sobre hacer sin
|
| But I don’t know how
| pero no se como
|
| I’m tangled up inside your net
| Estoy enredado dentro de tu red
|
| I can’t get out
| no puedo salir
|
| Coughed up my life
| Tosí mi vida
|
| I changed it all by loving you
| Lo cambié todo por amarte
|
| Don’t ask me why, don’t ask me how
| No me preguntes por qué, no me preguntes cómo
|
| Don’t get me mushy now
| No me hagas blando ahora
|
| Because you and I we don’t tell each other lies
| Porque tú y yo no nos decimos mentiras
|
| We don’t dress up in disguise
| No nos disfrazamos
|
| We don’t hold back on the whys
| No nos detenemos en los porqués
|
| 'Cause you and I we don’t tell each other lies
| Porque tú y yo no nos decimos mentiras
|
| We don’t dress up in disguise
| No nos disfrazamos
|
| We don’t hold back on the whys
| No nos detenemos en los porqués
|
| Guess we’re two of a kind
| Supongo que somos dos de una clase
|
| On our own
| Por nuestra cuenta
|
| I won’t walk out, I won’t leave you
| No me iré, no te dejaré
|
| All on your own
| Todo por tu cuenta
|
| I won’t leave you be
| no te dejaré ser
|
| Don’t you know
| no sabes
|
| You’re never alone
| Nunca estás solo
|
| Babe I know that we’re two of a kind
| Cariño, sé que somos dos iguales
|
| All on our own
| Todo por nuestra cuenta
|
| So I won’t leave you be
| Así que no te dejaré ser
|
| No you’ll never walk alone | No, nunca caminarás solo |