Traducción de la letra de la canción Before You Leave - Racoon

Before You Leave (original)

Before you leave me now
Tell me where the hell
I am Before you’re taken down
Won’t you tell me once again
Before you get the chance
Don’t take away my memories
Before you leave me now
Before you leave me now
Tell me where I’m gonna go
If I start walking now
Then the sooner I will know
Before I get the chance
To take it out on you again
Before you leave me now
'Cause your life’s been vinegar on ice
Now you‘re leaving
Just before you say goodbye
Believe me, believe when I
Say that I’ll miss you
Please believe when I
Say that I’ll miss you
I miss you
Before you leave me now
Tell me you will be alright
That there’s not much to say
And all you know is that it’s time
Before I lose the chance
To say goodbye to you again
Before you leave me now
I won’t ask you to stay anymore
Now you’re leaving
But just before you shut the door
Won’t you believe me, believe when I
Say that I’ll miss you
Please believe when I
Say that I’ll miss you
When I say that I’ll miss you
I say that I’ll miss you
I miss you

Before You Leave (traducción)

Antes de que me dejes ahora
Dime dónde diablos
Soy antes de que te derriben
¿No me lo dirás una vez más?
Antes de que tengas la oportunidad
no me quites los recuerdos
Antes de que me dejes ahora
Antes de que me dejes ahora
Dime donde voy a ir
Si empiezo a caminar ahora
Entonces cuanto antes lo sabré
Antes de que tenga la oportunidad
Para desquitarme contigo otra vez
Antes de que me dejes ahora
Porque tu vida ha sido vinagre en hielo
ahora te vas
Justo antes de decir adiós
Créeme, créeme cuando yo
Di que te extrañaré
Por favor cree cuando yo
Di que te extrañaré
Te extraño
Antes de que me dejes ahora
Dime que estarás bien
Que no hay mucho que decir
Y todo lo que sabes es que es hora
Antes de que pierda la oportunidad
Para despedirme de ti otra vez
Antes de que me dejes ahora
ya no te pido que te quedes
ahora te vas
Pero justo antes de cerrar la puerta
¿No me creerás, cree cuando yo
Di que te extrañaré
Por favor cree cuando yo
Di que te extrañaré
Cuando digo que te extrañaré
Yo digo que te extrañaré
Te extraño