Traducción de la letra de la canción Too Good - BJ The Chicago Kid

Too Good (original)

'Cause sometimes
Sometimes women do too much
When it ain’t called for at all
Sometimes, sometimes women say too much
Make you not wanna come home at all
Yeah, but that’s the crazy part
She don’t do too much at all
Maybe that’s what makes me get scared
Real man, real man
When a man gets scared, yeah, yeah
Makes me get scared sometimes
'Cause it’s too good, yeah, it’s too good
Everything’s too good, yeah, it’s so good
Everything’s too good, yeah, it’s too good
Everything’s too good, yeah, it’s too good, yeah
Now wait, somebody somewhere, they got a good woman (Good woman, ooh, ooh)
She treats you good and loves you well (Yeah, yeah, ooh, ooh)
And it throws you off 'cause she’s too good to you
And you can’t find nothin' bad about her
Feel like you standin' between Heaven and Hell
It can really make you scared, scared
'Cause we’re used to the opposite
Knowing sometimes
Sometimes women do too much
When it ain’t called for at all
Sometimes, sometimes women say too much
Make you not wanna come home at all
Yeah, but the realest shit
If you can’t find nothin' wrong with her
Stop bein' so scared, yeah
Even though we men get scared
Yeah, we get scared sometimes
'Cause it’s too good, yeah, it’s too good (Too good)
Everything’s too good, yeah, it’s so good (It's so good)
Everything’s too good, yeah, it’s too good (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah)
Everything’s too good, yeah, it’s too good, yeah
Don’t you run 'cause it’s too good, yeah it’s too good
Gotta stay right there, yeah
(Everything's too good, yeah, it’s so good)
Gotta meditate and get with ya
Everything’s too good, yeah, it’s too good (Yeah, it’s too good)
Yeah, 'cause it’s too good (Too good)
Stay there
Only if it’s too good, yeah
You got the one, if you know that she’s too good
Pray you make sure, know that she’s too good
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na

(traducción)

porque a veces
A veces las mujeres hacen demasiado
Cuando no se requiere en absoluto
A veces, a veces las mujeres dicen demasiado
Haz que no quieras volver a casa en absoluto
Sí, pero esa es la parte loca.
Ella no hace demasiado en absoluto
Tal vez eso es lo que me da miedo
hombre de verdad, hombre de verdad
Cuando un hombre se asusta, sí, sí
Me da miedo a veces
Porque es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno
Todo es demasiado bueno, sí, es tan bueno
Todo es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno
Todo es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno, sí
Ahora espera, alguien en algún lugar, tiene una buena mujer (Buena mujer, ooh, ooh)
Ella te trata bien y te quiere bien (Yeah, yeah, ooh, ooh)
Y te desconcierta porque ella es demasiado buena contigo
Y no puedes encontrar nada malo en ella
Siéntete como si estuvieras entre el Cielo y el Infierno
Realmente puede asustarte, asustarte
Porque estamos acostumbrados a lo contrario
sabiendo a veces
A veces las mujeres hacen demasiado
Cuando no se requiere en absoluto
A veces, a veces las mujeres dicen demasiado
Haz que no quieras volver a casa en absoluto
Sí, pero la mierda más real
Si no puedes encontrar nada malo en ella
Deja de estar tan asustado, sí
Aunque los hombres nos asustemos
Sí, a veces nos asustamos
porque es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno (demasiado bueno)
Todo es demasiado bueno, sí, es tan bueno (Es tan bueno)
Todo es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno (Sí-sí-sí, sí-sí-sí-sí)
Todo es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno, sí
No corras porque es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno
Tengo que quedarme ahí, sí
(Todo es demasiado bueno, sí, es tan bueno)
Tengo que meditar y estar contigo
Todo es demasiado bueno, sí, es demasiado bueno (Sí, es demasiado bueno)
Sí, porque es demasiado bueno (demasiado bueno)
Permanecer allí
Solo si es demasiado bueno, sí
Tienes a la indicada, si sabes que ella es demasiado buena
Reza para asegurarte, saber que ella es demasiado buena
na-na-na-na-na, na-na-na-na-na