Traducción de la letra de la canción Chase the Clouds Away - The Rembrandts

Chase the Clouds Away (original)

You never know what the day will bring
Another song for you to sing
You never know what the day will bring
You never know when the sky will fall
What do we really know at all?
You never know when the sky will fall
BABY, I WAS FRIGHTENED BY THE STORM, BUT NOT TODAY
NOW IF THE RAIN SHOUD FALL, IT WON’T WORRY ME AT ALL
'CAUSE OUR LOVE WILL CHASE THE CLOUDS AWAY
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Takin' time to work it out
To see what’s goin' on about
Takin' time to work it out
'Cause I can’t move the other way
There’s too much gettin' in my way
No I can’t move the other way
(CHORUS)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
(CHORUS 2x)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Oh yeh… know I’ll be there for you
Oh yeh… ya know I’ll be there for you
To chase the clouds away

Chase the Clouds Away (traducción)

Nunca se sabe lo que traerá el día
Otra canción para que cantes
Nunca se sabe lo que traerá el día
Nunca se sabe cuando el cielo se caerá
¿Qué es lo que realmente sabemos en absoluto?
Nunca se sabe cuando el cielo se caerá
BEBÉ, ME ASUSTÓ LA TORMENTA, PERO HOY NO
AHORA SI CAE LA LLUVIA, NO ME PREOCUPARÁ EN ABSOLUTO
PORQUE NUESTRO AMOR AHUYENTARÁ LAS NUBES
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Tomando tiempo para resolverlo
Para ver lo que está pasando sobre
Tomando tiempo para resolverlo
Porque no puedo moverme hacia el otro lado
Hay demasiado interponiéndose en mi camino
No no puedo moverme hacia el otro lado
(CORO)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
(CORO 2x)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Oh sí... sé que estaré allí para ti
Oh sí... ya sabes que estaré allí para ti
Para ahuyentar las nubes