Traducción de la letra de la canción The Deepest End - The Rembrandts

The Deepest End (original)

Here I go, trustin' someone new
After all that I’ve been through
You’d think that I’d know better
Should’ve known, you’d only meet me half the way
I’m runnin' out of things to say
Let’s talk about the weather
I thought you were an island, where I could harbor all my sins
And now I’m stranded in the deepest end
Where were you, when the candlelights went out?
Beyond the shadow of a doubt
I can read you to the letter
Watchful eyes, lookin' out for someone else
If you could keep them to yourself
Maybe then you’d know me better
I thought you were an island, where I could harbor all my sins
And now I’m stranded in the deepest end
And I don’t want no one else-I'm gonna stay here by myself
Should I believe my heart or you-And what if I do?
What if I do?
I thought you were an island, where I could harbor all my sins
And now I’m stranded in the deepest end
Now I’m stranded in the deepest end
Now I’m stranded in the deepest end
Yes I am… stranded in the deepest end
Yeh I’m stranded in the deepest end
Oh I’m stranded.
Yeh I’m stranded in the deepest end

(traducción)

Aquí voy, confiando en alguien nuevo
Después de todo lo que he pasado
Pensarías que lo sabría mejor
Debería haberlo sabido, solo me encontrarías a mitad del camino
Me estoy quedando sin cosas que decir
Hablemos del tiempo
Pensé que eras una isla, donde podría albergar todos mis pecados
Y ahora estoy varado en lo más profundo
¿Dónde estabas cuando se apagaron las velas?
Más allá de la sombra de una duda
Puedo leerte al pie de la letra
Ojos vigilantes, buscando a alguien más
Si pudieras guardártelos para ti
Tal vez entonces me conocerías mejor
Pensé que eras una isla, donde podría albergar todos mis pecados
Y ahora estoy varado en lo más profundo
Y no quiero a nadie más, me quedaré aquí solo
¿Debo creer en mi corazón o en ti? ¿Y si lo hago?
¿Qué si hago?
Pensé que eras una isla, donde podría albergar todos mis pecados
Y ahora estoy varado en lo más profundo
Ahora estoy varado en el extremo más profundo
Ahora estoy varado en el extremo más profundo
Sí, estoy... varado en lo más profundo
Sí, estoy varado en el extremo más profundo
Oh, estoy varado.
Sí, estoy varado en el extremo más profundo