Traducción de la letra de la canción How Far Would You Go - The Rembrandts

How Far Would You Go (original)

She was deadhead bound for Arizona
The days are longer and the nights are warmer
Don’t lose that girl
She was staying with a friend of her sister
A college kid, boy, I sure do miss her
Don’t lose that girl
Don’t lose that girl
How far would you go to see her smile?
Would you drive for a million miles?
How far would you go?
How far would you go?
How far would you go?
Not a thing in this world could stop you now
Every part of you wants to show her how
How far would you go?
How far would you go?
How far would you go?
I said should I come out before the summer
It took a while to get an answer from her
Don’t lose that girl
Well she got real still a bit too quiet
Told me not to worry, but I did not buy it
Don’t lose that girl
Can’t lose that girl
How far would you go to see her smile?
Would you drive for a million miles?
How far would you go?
How far would you go?
How far would you go?
Not a thing in this world could stop you now
Every part of you wants to show her how
How far would you go?
How far would you go?
How far would you go?
Nothing could prepare me
For what happened right behind me
I could not see, as I looked the other way
It’s a lonely night in the Painted Desert
Don’t wanna cry, but I’m kind of wasted
Don’t lose that girl, can’t lose that girl
How far would you go to see her smile?
Would you drive for a million miles?
How far would you go?
How far would you go?
How far would you go?
And not a thing in this world could stop you now
Every part of you wants to show her how
How far you would go
How far you would go
How far you would go
Oh, how far you would go
How far would you go?
How far would you go?

How Far Would You Go (traducción)

Ella estaba muerta con destino a Arizona
Los días son más largos y las noches más cálidas.
no pierdas a esa chica
Se estaba quedando con un amigo de su hermana.
Un chico universitario, chico, seguro que la extraño
no pierdas a esa chica
no pierdas a esa chica
¿Hasta dónde llegarías para verla sonreír?
¿Conducirías un millón de millas?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
Nada en este mundo podría detenerte ahora
Cada parte de ti quiere mostrarle cómo
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
Dije que debería salir antes del verano
Me tomó un tiempo obtener una respuesta de ella.
no pierdas a esa chica
Bueno, ella se puso real todavía un poco demasiado tranquila
Me dijo que no me preocupara, pero no lo compré
no pierdas a esa chica
No puedo perder a esa chica
¿Hasta dónde llegarías para verla sonreír?
¿Conducirías un millón de millas?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
Nada en este mundo podría detenerte ahora
Cada parte de ti quiere mostrarle cómo
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
Nada podría prepararme
Por lo que pasó justo detrás de mí
No pude ver, ya que miré hacia otro lado
Es una noche solitaria en el Desierto Pintado
No quiero llorar, pero estoy un poco perdido
No pierdas a esa chica, no puedes perder a esa chica
¿Hasta dónde llegarías para verla sonreír?
¿Conducirías un millón de millas?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?
Y nada en este mundo podría detenerte ahora
Cada parte de ti quiere mostrarle cómo
¿Qué tan lejos irías?
¿Qué tan lejos irías?
¿Qué tan lejos irías?
Oh, qué tan lejos irías
¿Que tan lejos irias?
¿Que tan lejos irias?