Traducción de la letra de la canción Broken Bones - Matt Elliott

Broken Bones (original)

We as beasts of burden take the fall
Though they’ll break our backs, won’t share the spoils
Time to put some backs against the wall
Best to stand and die than live and crawl
Though they’ll break our bones, they’ll break our bones
Though they’ll smash our homes, they’ll smash our homes
There’s a special place in hell reserved for them
We as beasts of burden take the fall
Though they’ll break our backs, won’t share the spoils
Time to put some backs against the wall
Best to stand and die than live & crawl
Our hands are forced
Against the hordes
Who heard is this all that we’re put here for
Just to hoard
Just to hoard

Broken Bones (traducción)

Nosotros, como bestias de carga, tomamos la caída
Aunque nos romperán la espalda, no compartirán el botín
Es hora de poner algunas espaldas contra la pared
Es mejor pararse y morir que vivir y gatear
Aunque nos romperán los huesos, nos romperán los huesos
Aunque destrozarán nuestras casas, destrozarán nuestras casas
Hay un lugar especial en el infierno reservado para ellos
Nosotros, como bestias de carga, tomamos la caída
Aunque nos romperán la espalda, no compartirán el botín
Es hora de poner algunas espaldas contra la pared
Es mejor ponerse de pie y morir que vivir y gatear
Nuestras manos son forzadas
contra las hordas
Quién escuchó es esto todo por lo que estamos aquí
Solo para acumular
Solo para acumular