Traducción de la letra de la canción A Broken Flamenco - Matt Elliott

A Broken Flamenco (original)

When faced with a fall
We’ll always flinch
What use reacting to a chasm so deep
We’d much rather sleep
When faced with a flame
We’ll turn our face
What use recoiling from an infernal rage
We’ll burn as we wait

A Broken Flamenco (traducción)

Ante una caída
Siempre nos estremeceremos
¿De qué sirve reaccionar ante un abismo tan profundo?
Preferimos dormir
Cuando te enfrentas a una llama
vamos a girar nuestra cara
¿De qué sirve retroceder ante una ira infernal?
Arderemos mientras esperamos