Traducción de la letra de la canción Бонни и Клайд - Сергей Лазарев

Бонни и Клайд (original)

Летим с тобой на чёрном байке
Туда, где синий горизонт без границ
Сумки набитые мечтами
С тобой нам хватит их на яркую жизнь
В глазах твоих я вижу блеск
И ты мой самый сладкий грех
Как в суперском боевике
Сбежим с тобой от всех
Мы словно Бонни и Клайд
Впереди в магистраль, а между нами ночь
Мы словно Бонни и Клайд
И ограбили рай, но взяли только любовь
Взяли только любовь
Взяли только любовь
Накроет море нас волнами
Одежда скроется под толщей песка
И сантиметры между нами
Приятным током бьются наши тела
В глазах твоих я вижу блеск
И ты мой самый сладкий грех
Как в суперском боевике
Сбежим с тобой от всех
Мы словно Бонни и Клайд
Впереди магистраль, а между нами ночь
Мы словно Бонни и Клайд
И ограбили рай, но взяли только любовь
Взяли только любовь
Взяли только любовь
Мы словно Бонни и Клайд
Впереди магистраль, а между нами ночь
Мы словно Бонни и Клайд
И ограбили рай, но взяли только любовь
Взяли только любовь
Взяли только любовь
Мы словно Бонни и Клайд
Взяли только любовь
Мы словно Бонни и Клайд
Взяли только любовь

Бонни и Клайд (traducción)

Volamos contigo en una bicicleta negra
Donde el horizonte azul no tiene fronteras
Bolsas llenas de sueños
Contigo, tenemos suficientes para una vida brillante.
Veo un brillo en tus ojos
Y tú eres mi pecado más dulce
Como en una super película de acción.
Huyamos contigo de todos
Somos como Bonnie y Clyde
Delante de la carretera, y entre nosotros la noche
Somos como Bonnie y Clyde
Y robó el paraíso, pero solo tomó amor
Se llevaron solo amor
Se llevaron solo amor
El mar nos cubrirá de olas
La ropa se esconderá bajo el espesor de la arena.
Y centímetros entre nosotros
Nuestros cuerpos laten con una agradable corriente
Veo un brillo en tus ojos
Y tú eres mi pecado más dulce
Como en una super película de acción.
Huyamos contigo de todos
Somos como Bonnie y Clyde
Delante de la carretera, y entre nosotros la noche
Somos como Bonnie y Clyde
Y robó el paraíso, pero solo tomó amor
Se llevaron solo amor
Se llevaron solo amor
Somos como Bonnie y Clyde
Delante de la carretera, y entre nosotros la noche
Somos como Bonnie y Clyde
Y robó el paraíso, pero solo tomó amor
Se llevaron solo amor
Se llevaron solo amor
Somos como Bonnie y Clyde
Se llevaron solo amor
Somos como Bonnie y Clyde
Se llevaron solo amor