Traducción de la letra de la canción One Life - Maleek Berry

One Life (original)

Berry, Berry killing this one
Berry murder this, Berry pound this (hey yaa)
Berry Berry, Berry and Wizzy…
Maleek Berry yeh…
Whine on d’beat Wizzy baby yeh
Aro o o o… Badman… Go down
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Man na real badman no need to prove nothing
Killin' every beat we are here e don tey
Shebi na first street wey I dey
Wey I hustle for the pay now god don bless my day
Now I denge pose…
Girls dem love my koboko
Guys say my music make dem dey choko
Starboy takeover the street don dey kolo
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Everyday me and money grind
I say na money, me I just dey fine
I like the party me I no dey fat
Everyday, me I like to shine
I get the couple girls wey go die for me
And the couple girls wey no dey smile
And the girls dem dey steady die for me
Dem dey tell me na me dem dey find
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
Ika poju ninu omo araye
So when I hustle I dey keep am on the low-oh
When you chop don’t let anybody know-oh
Cos no be everybody happy for your show-oh
My music giving them flavour, flavour
See I gat the flavour, flavour
See I dey scatter their brain
Say I dey burst their brain
Say when I enter the place
Say I got flavour flavour
See I dey giving them flavour, flavour
See I dey scatter the place
See I dey mash up the place
Say I dey burst their brain
See, I got one life to live, so I go rock am
And I live am on the low-oh-oh
Moving everyday I no go slow-oh-oh
Killing the game 20 years we no dey go-oh-oh
One life to live, I get plenty gbedu
And plenty dough-oh-oh
Starboy we no dey slow-oh-oh
Killing the game everyday we no dey go-oh-oh

One Life (traducción)

Berry, Berry matando a este
Berry asesina esto, Berry golpea esto (hey yaa)
Berry Berry, Berry y Wizzy…
Maleek Berry sí…
Lloriquear en d'beat Wizzy baby yeh
Aro o o o… Badman… Baja
Mira, tengo una vida para vivir, así que voy a rockear
Y vivo estoy en el bajo-oh-oh
Moviéndome todos los días no voy lento-oh-oh
Matando el juego 20 años no dey go-oh-oh
Una vida para vivir, tengo mucho gbedu
Y mucha masa-oh-oh
Starboy no dey lento-oh-oh
Matando el juego todos los días no dey go-oh-oh
Man na real badman no hay necesidad de probar nada
Matando cada latido estamos aquí y no tey
Shebi na primera calle wey yo dey
Wey, me apresuro por la paga ahora, Dios no bendiga mi día
Ahora hago la pose denge...
Las chicas aman mi koboko
Los chicos dicen que mi música los hace dem dey choko
Starboy toma el control de la calle don dey kolo
Mi música dándoles sabor, sabor
Mira, tengo el sabor, el sabor
Mira, dey disperso su cerebro
Di que les rompí el cerebro
Di cuando entro al lugar
Di que tengo sabor sabor
Mira, les estoy dando sabor, sabor.
Mira, dey esparcir el lugar
Mira, dey machacar el lugar
Di que les rompí el cerebro
Mira, tengo una vida para vivir, así que voy a rockear
Y vivo estoy en el bajo-oh-oh
Moviéndome todos los días no voy lento-oh-oh
Matando el juego 20 años no dey go-oh-oh
Una vida para vivir, tengo mucho gbedu
Y mucha masa-oh-oh
Starboy no dey lento-oh-oh
Matando el juego todos los días no dey go-oh-oh
Todos los días yo y el dinero moler
Yo digo na dinero, yo solo estoy bien
me gusta la fiesta yo no dey gordo
Todos los días, a mí me gusta brillar
Consigo a las dos chicas que van a morir por mí
Y la pareja de chicas no sonríe
Y las chicas dem dey constantemente mueren por mí
Dem dey dime na me dem dey find
Mi música dándoles sabor, sabor
Mira, tengo el sabor, el sabor
Mira, dey disperso su cerebro
Di que les rompí el cerebro
Di cuando entro al lugar
Di que tengo sabor sabor
Mira, les estoy dando sabor, sabor.
Mira, dey esparcir el lugar
Mira, dey machacar el lugar
Di que les rompí el cerebro
Mira, tengo una vida para vivir, así que voy a rockear
Y vivo estoy en el bajo-oh-oh
Moviéndome todos los días no voy lento-oh-oh
Matando el juego 20 años no dey go-oh-oh
Una vida para vivir, tengo mucho gbedu
Y mucha masa-oh-oh
Starboy no dey lento-oh-oh
Matando el juego todos los días no dey go-oh-oh
Ika poju ninu omo araye
Entonces, cuando me apresuro, me mantengo en el bajo, oh
Cuando cortes, no dejes que nadie sepa-oh
Porque no, que todos estén felices por tu show-oh
Ika poju ninu omo araye
Entonces, cuando me apresuro, me mantengo en el bajo, oh
Cuando cortes, no dejes que nadie sepa-oh
Porque no, que todos estén felices por tu show-oh
Mi música dándoles sabor, sabor
Mira, tengo el sabor, el sabor
Mira, dey disperso su cerebro
Di que les rompí el cerebro
Di cuando entro al lugar
Di que tengo sabor sabor
Mira, les estoy dando sabor, sabor.
Mira, dey esparcir el lugar
Mira, dey machacar el lugar
Di que les rompí el cerebro
Mira, tengo una vida para vivir, así que voy a rockear
Y vivo estoy en el bajo-oh-oh
Moviéndome todos los días no voy lento-oh-oh
Matando el juego 20 años no dey go-oh-oh
Una vida para vivir, tengo mucho gbedu
Y mucha masa-oh-oh
Starboy no dey lento-oh-oh
Matando el juego todos los días no dey go-oh-oh