Traducción de la letra de la canción Meet Up - Estelle, Maleek Berry

Meet Up (original)

I wonder if no one tells you you’re special
I hope that I can fill in where they lose
Been tryna tell you since I really met you
'Cause I’ve been thinkin' 'bout lovin' on you
I should come through
Don’t bother with that, you ain’t attach
Come through
So we could cut the chat
(Meet up) You pick the time, send your location now so we can
(Meet up) I need your love, baby I want it now-now-now, eh
(Meet up) I’m on my way, I ain’t tryna waste no time no-no-no
(Meet up) Link up, link up, uh-huh, it’s a link up, link up
I hope you see that you’re so fucking special (so special)
I wouldn’t risk this for nobody trash
There ain’t no emojis in my phone to tell ya
I’ve been thinkin' 'bout you grippin' my ass (ass)
You should come through
Don’t bother with that, you ready babe
Come through
No, no, don’t make me wait (wait)
(Meet up) You pick the time, send your location now so we can
(Meet up) I need your love, baby I want it now-now-now, eh
(Meet up) I’m on my way, I ain’t tryna waste no time no-no-no
(Meet up) Link up, link up, uh-huh, it’s a link up, link up, ah
You never met a G like me
African boy so I walk with a lean
You say I’m all you need, eh
Lemme be your big daddy
Nobody haffi know, haffi know
Said I’m on my way to you, on my way to you
(Meet up) You pick the time, send your location now so we can
(Meet up) I need your love, baby I want it now-now-now, eh
(Meet up) I’m on my way, I ain’t tryna waste no time no-no-no
(Meet up) Link up, link up, uh-huh, it’s a link up, link up
Let’s just meet up
Meet up

Meet Up (traducción)

Me pregunto si nadie te dice que eres especial
Espero poder completar donde pierden
He estado tratando de decírtelo desde que realmente te conocí
Porque he estado pensando en amarte
debería pasar
No te molestes con eso, no estás unido
Venir a través de
Así podríamos cortar el chat
(Reunirse) Usted elige la hora, envíe su ubicación ahora para que podamos
(Reunión) Necesito tu amor, nena, lo quiero ahora-ahora-ahora, eh
(Reunión) Estoy en camino, no estoy tratando de perder el tiempo no-no-no
(Reunirse) Conéctate, conéctate, ajá, es un enlace, conéctate
Espero que veas que eres tan jodidamente especial (tan especial)
No me arriesgaría a esto por nadie basura
No hay emojis en mi teléfono para decirte
He estado pensando en que me agarras el culo (culo)
deberías pasar
No te molestes con eso, estás lista nena
Venir a través de
No, no, no me hagas esperar (esperar)
(Reunirse) Usted elige la hora, envíe su ubicación ahora para que podamos
(Reunión) Necesito tu amor, nena, lo quiero ahora-ahora-ahora, eh
(Reunión) Estoy en camino, no estoy tratando de perder el tiempo no-no-no
(Reunirse) Enlace, enlace, uh-huh, es un enlace, enlace, ah
Nunca conociste a un G como yo
niño africano, así que camino con una inclinación
Dices que soy todo lo que necesitas, eh
Déjame ser tu gran papá
Nadie haffi sabe, haffi sabe
Dije que estoy en camino hacia ti, en camino hacia ti
(Reunirse) Usted elige la hora, envíe su ubicación ahora para que podamos
(Reunión) Necesito tu amor, nena, lo quiero ahora-ahora-ahora, eh
(Reunión) Estoy en camino, no estoy tratando de perder el tiempo no-no-no
(Reunirse) Conéctate, conéctate, ajá, es un enlace, conéctate
Reunámonos
Reunirse