Traducción de la letra de la canción Size - Fleur East

Size (original)

Go 'head and show me where to swipe that
'Cause I’m just tryna get that nice swag (I want it)
And I ain’t even really looking at the logo
Just wanna see you double tapping on my photo
You make me look pretty like I’m in Manolo
And, yes, anything less is a no-no
Bet you wanna know
How I look so dope
They all want that
Boy, you’re just my
Fit my body right (right)
I know what I like (like)
Versace on that
Boy, you’re just my
Not too loose, not too tight
Take you home, you’re just my size
Put you on, feels so right
I’ll take it all, you’re just my size
(Just my size)
I’m spending money like a mogul
In every colour, size, and model (ooh, I want it)
Your body’s my favourite designer
You’re tailor-made to my desire (I want it)
Bet you wanna know
How I look so dope
They all want that (no)
Boy, you’re just my (ooh)
Fit my body right (so right)
I know what I like (ooh, no)
Versace on that
Boy, you’re just my
Not too loose, not too tight
Take you home, you’re just my size
Put you on, feels so right
I’ll take it all, you’re just my size
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
You’re just my size
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
Yup, I’ll take it all
You’re just my size
You’re just my size

Size (traducción)

Ve y muéstrame dónde deslizar eso
porque solo estoy tratando de obtener ese buen botín (lo quiero)
Y ni siquiera estoy realmente mirando el logo
Solo quiero verte tocando dos veces en mi foto
Me haces ver bonita como si estuviera en Manolo
Y, sí, cualquier cosa menos es un no-no
Apuesto a que quieres saber
Cómo me veo tan drogado
todos quieren eso
Chico, eres solo mi
Encaja bien en mi cuerpo (derecha)
Sé lo que me gusta (me gusta)
Versace en eso
Chico, eres solo mi
No demasiado suelto, no demasiado apretado
Llevarte a casa, eres justo de mi tamaño
Ponerte, se siente tan bien
Lo tomaré todo, eres justo de mi tamaño
(Solo mi tamaño)
Estoy gastando dinero como un magnate
En todos los colores, tamaños y modelos (ooh, lo quiero)
Tu cuerpo es mi diseñador favorito
Estás hecho a la medida de mi deseo (lo quiero)
Apuesto a que quieres saber
Cómo me veo tan drogado
Todos quieren eso (no)
Chico, eres solo mi (ooh)
Encaja bien en mi cuerpo (muy bien)
Sé lo que me gusta (ooh, no)
Versace en eso
Chico, eres solo mi
No demasiado suelto, no demasiado apretado
Llevarte a casa, eres justo de mi tamaño
Ponerte, se siente tan bien
Lo tomaré todo, eres justo de mi tamaño
Sí, lo tomaré todo.
Sí, lo tomaré todo.
Sí, lo tomaré todo.
Eres justo de mi tamaño
Sí, lo tomaré todo.
Sí, lo tomaré todo.
Sí, lo tomaré todo.
Eres justo de mi tamaño
Eres justo de mi tamaño