Traducción de la letra de la canción This Killer - Blackfield

This Killer (original)

Don’t leave the door ajar
Don’t walk away
Don’t leave me in the dark
You think you know me well
It makes me laugh
Cause I don’t know myself
This killer on the run
He steals from me a song
He’ll catch me off my guard
He likes me when I’m down
And when I’m sad
Fallen man
Fallen man
It’s always me alone
That hears the noise
Cause it’s my inner voice
So stay inside your hole
We’ll hide away
Before I lose control
This killer on the run
He steals from me a song
He’ll catch me off my guard
He likes me when I’m down
And when I’m sad
Fallen man
Fallen man
This killer on the run
He steals from me a song
And I can say I know him well
And so can he, because it’s me He is me He is me

This Killer (traducción)

No dejes la puerta entreabierta
no te alejes
No me dejes en la oscuridad
Crees que me conoces bien
Me hace reir
Porque no me conozco a mí mismo
Este asesino en fuga
me roba una cancion
Me tomará desprevenido
Le gusto cuando estoy deprimido
Y cuando estoy triste
hombre caido
hombre caido
Siempre soy yo solo
Que escucha el ruido
Porque es mi voz interior
Así que quédate dentro de tu agujero
nos esconderemos
Antes de que pierda el control
Este asesino en fuga
me roba una cancion
Me tomará desprevenido
Le gusto cuando estoy deprimido
Y cuando estoy triste
hombre caido
hombre caido
Este asesino en fuga
me roba una cancion
Y puedo decir que lo conozco bien
Y él también puede, porque soy yo. Él es yo. Él es yo.