Traducción de la letra de la canción From 44 to 48 - Blackfield

From 44 to 48 (original)

Then between 13 and 17
I’d dreamed of all the things I’d be and how
I’d see you all from high on a mountain and know I could take it
Then between 19 and 21
I knew one day that I’d become someone
And I’d stand up in front of a crowd and feel them adore me
Then from 24 to 25
A girl I liked became my wife I tried
It was harder than I’d ever imagined to keep all my dreams alive
Then from 28 to 33
A new responsibility, a child
And I worked hard to give her a home, to love and to shelter her
Then from 44 to 48
I knew I’d left it far too late for sure
To climb up the mountain 'cause time’s always running away from me

(traducción)

Luego entre 13 y 17
Había soñado con todas las cosas que sería y cómo
Los vería a todos desde lo alto de una montaña y sabría que podría soportarlo
Luego entre el 19 y el 21
Sabía que un día me convertiría en alguien
Y me pararía frente a una multitud y sentiría que me adoran
Luego del 24 al 25
Una chica que me gustaba se convirtió en mi esposa lo intenté
Fue más difícil de lo que jamás había imaginado mantener vivos todos mis sueños.
Luego del 28 al 33
Una nueva responsabilidad, un niño
Y trabajé duro para darle un hogar, para amarla y cobijarla
Luego del 44 al 48
Sabía que lo había dejado demasiado tarde seguro
Para escalar la montaña porque el tiempo siempre se me escapa