Traducción de la letra de la canción Blackfield - Blackfield

Blackfield (original)

Curling lips, fingertips, dead eye dips
I saw it all in the blackfield
Splinter cracks, summer tracks, paperbacks
We found them all in the blackfield
In the shade, whistle blades, singing fades
In the blackfield
She wants to stay
And talk all day
So I remark
When it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse
River glass, cycle past, overcast
I saw it all in the blackfield
Copper sky, shadows rise, bridge of sighs
We had it all in the blackfield
Skin tracks, face facts, fade to black
In the blackfield
She wants to stay
And talk all day
So I remark
When it gets dark
All the pale things under the earth
Will reverse

Blackfield (traducción)

Labios rizados, puntas de los dedos, inmersiones de ojos muertos
Lo vi todo en el campo negro
Grietas astilladas, pistas de verano, libros de bolsillo
Los encontramos a todos en el campo negro
En la sombra, silbatos, el canto se desvanece
en el campo negro
ella quiere quedarse
y hablar todo el dia
Así que comento
Cuando se pone oscuro
Todas las cosas pálidas debajo de la tierra
revertirá
Vidrio de río, ciclo pasado, nublado
Lo vi todo en el campo negro
Cielo de cobre, se elevan las sombras, puente de los suspiros
Lo teníamos todo en el campo negro
Huellas de piel, hechos faciales, desvanecimiento a negro
en el campo negro
ella quiere quedarse
y hablar todo el dia
Así que comento
Cuando se pone oscuro
Todas las cosas pálidas debajo de la tierra
revertirá