Traducción de la letra de la canción '42 (Grown Up Tipsy) - Brian McKnight

'42 (Grown Up Tipsy) (original)

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
We on that '42
Just me and you
One ice cube
Like we’re supposed to do
Grown up tipsy
Grown up tipsy
Now I need what’s under that dress
Girl you got me there and I’m not scared to confess
Can’t you feel my heart beat under my chest
Gotta be the best 'cause you deserve nothin' less
Yeah
I won’t leave no IOUs
Not here to lose
Satisfaction’s guaranteed
You’re all that I wan' do
Don’t ever be confused
You’re more than I’ll ever need
Oh I love when we on '42
And it’s just me and you
One ice cube
Like we supposed to do
Grown up tipsy
Grown up tipsy
Yeah
We don’t have no problems, so glad that we’re alone, yeah
We don’t got nowhere to be
Grown up tipsy
Grown up tipsy
It’s like you never had it like this
Don’t take it to the head, baby, just take a sip
There’s nobody else I’d rather be with
I’ll taste it on your tongue when you give me a kiss
I won’t leave no IOUs, this ain’t Patrón
Don Julio is all you need
You know what I wanna do, so don’t be confused
Like Brian go on tell me to do
Oh I love when we on '42
And it’s just me and you
One ice cube
Like we supposed to do
Grown up tipsy
Grown up tipsy
Yeah
We don’t have no problems, so glad that we’re alone, yeah
We don’t got nowhere to be
Grown up tipsy
Grown up tipsy
We on that '42, just me and you
'42, just me and you
We on that '42, just me and you
'42, just me and you

'42 (Grown Up Tipsy) (traducción)

Sí, sí
Sí, sí
Sí, sí
Nosotros en ese '42
Solo tu y yo
un cubo de hielo
Como se supone que debemos hacer
adulto borracho
adulto borracho
Ahora necesito lo que hay debajo de ese vestido.
Chica, me tienes allí y no tengo miedo de confesar
¿No puedes sentir mi corazón latir debajo de mi pecho?
Tienes que ser el mejor porque no te mereces menos
sí
No dejaré pagarés
No estoy aquí para perder
Satisfacción garantizada
Eres todo lo que quiero hacer
Nunca te confundas
Eres más de lo que nunca necesitaré
Oh, me encanta cuando estamos en el '42
Y somos solo tú y yo
un cubo de hielo
Como se suponía que debíamos hacer
adulto borracho
adulto borracho
sí
No tenemos ningún problema, así que me alegro de que estemos solos, sí
No tenemos ningún lugar para estar
adulto borracho
adulto borracho
Es como si nunca lo hubieras tenido así
No te lo lleves a la cabeza, nena, solo toma un sorbo
No hay nadie más con quien prefiera estar
Lo saborearé en tu lengua cuando me des un beso
No dejaré pagarés, esto no es Patrón
Don Julio es todo lo que necesitas
Sabes lo que quiero hacer, así que no te confundas
Como Brian, dime que haga
Oh, me encanta cuando estamos en el '42
Y somos solo tú y yo
un cubo de hielo
Como se suponía que debíamos hacer
adulto borracho
adulto borracho
sí
No tenemos ningún problema, así que me alegro de que estemos solos, sí
No tenemos ningún lugar para estar
adulto borracho
adulto borracho
Nosotros en ese '42, solo tú y yo
'42, solo tú y yo
Nosotros en ese '42, solo tú y yo
'42, solo tú y yo