Traducción de la letra de la canción Squid Melody - The Living Tombstone

Squid Melody (original)

I can’t believe what I’m feeling when I’m right near
Your vibrant colors makes the sadness disappear
Such is love, makes me happy we’re both artists
We changed the world together, more than we first started
Let’s paint the world with the colors of the rainbow
Make vivid images to look outside our windows
So take your brush, don’t be afraid to show your talent
Spread your designs and drown the earth with your palette
Your drawings look like heaven to me
Such piece of art makes a lovely gift to see
I hope one day we will share memories
You paint the world and I’ll play my melodies
Your drawings look like heaven to me
Such piece of art makes a lovely gift to see
I hope one day we will share memories
You paint the world and I’ll play my melodies
Melodies
Melodies
Melodies
Melodies
Like every artist we have ups and downs
Our closest friends can’t always just bring us around
So just remember and listen to what I said
Create as much art as you can before you will drop dead
Don’t be afraid to try a different angle
Sometimes ideas can come from looking at examples
I’ll be your guide, follow me on an adventure
We’ll conquer minds and amaze the world together
Splash every color and spray in every shading
Assault their senses with the art that you’re persuading
You won’t believe that your job is almost over
It’s kind of sad that it could have been much longer
Your drawings look like heaven to me
Such piece of art makes a lovely gift to see
I hope one day we will share memories
You paint the world and I’ll play my melodies
Your drawings look like heaven to me
Such piece of art makes a lovely gift to see
I hope one day we will share memories
You paint the world and I’ll play my melodies
Melodies
Melodies
Melodies
Melodies

Squid Melody (traducción)

No puedo creer lo que siento cuando estoy cerca
Tus colores vibrantes hacen desaparecer la tristeza
Así es el amor, me hace feliz que ambos seamos artistas
Cambiamos el mundo juntos, más de lo que empezamos
Pintemos el mundo con los colores del arcoiris
Haz imágenes vívidas para mirar fuera de nuestras ventanas
Así que toma tu pincel, no tengas miedo de mostrar tu talento
Difunde tus diseños y ahoga la tierra con tu paleta
Tus dibujos me parecen el cielo
Tal obra de arte es un hermoso regalo para ver
Espero que algún día compartamos recuerdos
Tú pintas el mundo y yo tocaré mis melodías
Tus dibujos me parecen el cielo
Tal obra de arte es un hermoso regalo para ver
Espero que algún día compartamos recuerdos
Tú pintas el mundo y yo tocaré mis melodías
melodías
melodías
melodías
melodías
Como todo artista, tenemos altibajos.
Nuestros amigos más cercanos no siempre pueden traernos
Así que solo recuerda y escucha lo que dije
Crea todo el arte que puedas antes de caer muerto
No tengas miedo de probar un ángulo diferente
A veces, las ideas pueden surgir de mirar ejemplos.
Seré tu guía, sígueme en una aventura
Conquistaremos mentes y sorprenderemos al mundo juntos
Salpica todos los colores y rocía en todos los tonos
Asalta sus sentidos con el arte que estás persuadiendo
No creerás que tu trabajo casi ha terminado
Es un poco triste que podría haber sido mucho más largo
Tus dibujos me parecen el cielo
Tal obra de arte es un hermoso regalo para ver
Espero que algún día compartamos recuerdos
Tú pintas el mundo y yo tocaré mis melodías
Tus dibujos me parecen el cielo
Tal obra de arte es un hermoso regalo para ver
Espero que algún día compartamos recuerdos
Tú pintas el mundo y yo tocaré mis melodías
melodías
melodías
melodías
melodías