Traducción de la letra de la canción Palegod - The Clay People

Palegod (original)

It can see you in the flesh
Maybe standing there, wind blown side
Your blackened hair traumatized again
For palegod, you are the only one who’s waiting
You feel it reach out
Eyes start to tear
Cold sweat forms drops
Can’t move, your body shaking everywhere
Don’t take a breath
Or you’ll be dead
For palegod will be
The only one who’s waiting
It’s the monster in the closet
The thing under the bed
The one behind the door
Scratching sounds behind the walls
It’s the monster in the basement
The thing under the stairs
In the dark, one step behind you
You’re paralyzed with fear
And it’s stalking you at night
In the house alone
Night light off
You’re chilled to the bone
Traumatized again
For palegod will be the only one who’s waiting

(traducción)

Puede verte en carne y hueso
Tal vez parado allí, lado soplado por el viento
Tu cabello ennegrecido traumatizado otra vez
Para palegod, eres el único que está esperando
Sientes que se extiende
Los ojos comienzan a lagrimear
El sudor frío forma gotas
No puedo moverme, tu cuerpo tiembla por todas partes
no tomes un respiro
O estarás muerto
Para palegod será
El único que está esperando
Es el monstruo en el armario.
La cosa debajo de la cama
El que está detrás de la puerta
Sonidos de arañazos detrás de las paredes.
Es el monstruo en el sótano.
La cosa debajo de las escaleras
En la oscuridad, un paso detrás de ti
Estás paralizado por el miedo
Y te está acechando en la noche
En la casa solo
luz nocturna apagada
Estás helado hasta los huesos
Traumatizado de nuevo
Porque palegod será el único que está esperando