Letras de Car Bomb (Am I Human?) - The Clay People

Car Bomb (Am I Human?) (original)

In this bitter twist of fate
You know that help will come too late
How many more are there?
How many more can there be?
And you hear a freaky sound
And all the spooky scary’s all around
And they’re coming after you
But you don’t know what to do
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting hairy?
Is it spooky scary?
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting scary?
Love me pretty
Love me pretty
Am I human?
And you feel you are insane
Because this can’t be happening
What are you to believe
Or are your eyes just deceiving
Run, but you can’t hide
Car bomb, come alive
And it’s coming after you
But you don’t know what to do
But you don’t know what to do
Love me pretty
Love me pretty
Am I?
Am I?
Am I, am I, am I?
Am I, am I, am I?
Am I, am I, am I?
Am I, am I?
And in the midst, it ignites
And what a sight like dynamite
And all the pieces scatter
And that chilling laughter
And it seems like Halloween
And all the spooky scary scene
Fighting all around around around around
Grab you take you upside down
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting hairy?
Is it spooky scary?
This can’t be happening
And then you start to scream
Is it getting scary?
Love me pretty
Love me pretty
Love me pretty
Love me pretty
Am I human?
No!
Am I human?
Could this be happening?
Am I human?
Could this be happening?
Am I human?
Could this be happening?
Am I human?

(traducción)

En este amargo giro del destino
Sabes que la ayuda llegará demasiado tarde
¿Cuántos más hay?
¿Cuántos más puede haber?
Y escuchas un sonido raro
Y todo el miedo espeluznante está por todas partes
Y vienen detrás de ti
pero no sabes que hacer
Esto no puede estar pasando
Y luego empiezas a gritar
¿Se está poniendo peludo?
¿Es espeluznante miedo?
Esto no puede estar pasando
Y luego empiezas a gritar
¿Está dando miedo?
Ámame bonita
Ámame bonita
¿Soy humano?
Y sientes que estás loco
Porque esto no puede estar pasando
¿Qué vas a creer?
¿O tus ojos solo engañan?
Corre, pero no puedes esconderte
Coche bomba, cobra vida
Y viene detrás de ti
pero no sabes que hacer
pero no sabes que hacer
Ámame bonita
Ámame bonita
¿Soy yo?
¿Soy yo?
¿Soy yo, soy yo, soy yo?
¿Soy yo, soy yo, soy yo?
¿Soy yo, soy yo, soy yo?
¿Soy yo, soy yo?
Y en medio se enciende
Y qué vista como la dinamita
Y todas las piezas se dispersan
Y esa risa escalofriante
Y parece que es Halloween
Y toda la espeluznante escena de miedo
Peleando por todas partes por todas partes
Te agarro te llevo boca abajo
Esto no puede estar pasando
Y luego empiezas a gritar
¿Se está poniendo peludo?
¿Es espeluznante miedo?
Esto no puede estar pasando
Y luego empiezas a gritar
¿Está dando miedo?
Ámame bonita
Ámame bonita
Ámame bonita
Ámame bonita
¿Soy humano?
¡No!
¿Soy humano?
¿Podría estar pasando esto?
¿Soy humano?
¿Podría estar pasando esto?
¿Soy humano?
¿Podría estar pasando esto?
¿Soy humano?