Traducción de la letra de la canción Calling Spaceship: Damien Grief - The Clay People

Calling Spaceship: Damien Grief (original)

Androids on morphine
System malfunctioning
In space I float
I’m a ghost, I’m a ghost
Major Tom is dead
He put a gun to his head
And so it seemed
His blood boiling
Help me
I’m calling
I’m calling
One twelve nineteen ninety-two
If the parents knew how it would grow
A baby cries
A scared little child
Speaking in tongues
Illusions in gibberish
The pilot’s out of it What can we make of this?
Mouth I foam
I won’t go I won’t go Help me
I’m calling
I’m calling
And I’m out here all alone
In this hell that I call home
And I will pray
When something wicked comes my way
Help me
I’m calling
I’m calling
Help me
I’m calling
I’m calling
Help me And I’m out here all alone (I'm calling)
In this hell that I call home
And I will pray (I'm calling)
When something wicked comes my way

Calling Spaceship: Damien Grief (traducción)

Androides con morfina
mal funcionamiento del sistema
En el espacio floto
Soy un fantasma, soy un fantasma
El comandante Tom está muerto.
Le puso una pistola en la cabeza
Y así parecía
Su sangre hirviendo
Ayúdame
Estoy llamando
Estoy llamando
Uno doce mil novecientos noventa y dos
Si los padres supieran cómo crecería
un bebe llora
Un niño pequeño asustado
Hablar en lenguas
Ilusiones en galimatías
El piloto está fuera de sí ¿Qué podemos hacer con esto?
boca hago espuma
no iré no iré ayúdame
Estoy llamando
Estoy llamando
Y estoy aquí solo
En este infierno que llamo hogar
Y rezaré
Cuando algo malvado viene a mi camino
Ayúdame
Estoy llamando
Estoy llamando
Ayúdame
Estoy llamando
Estoy llamando
Ayúdame y estoy aquí solo (estoy llamando)
En este infierno que llamo hogar
Y rezaré (estoy llamando)
Cuando algo malvado viene a mi camino