Traducción de la letra de la canción Trap or Cap - Young M.A

Trap or Cap (original)

Let me take a swig of that Henny real quick
Too many cappin niggas man
Too many cappin bitches out here
Either you gettin money or you cappin
That’s it
Pushin Vs, hundreds in my jeans, that’s a hundred Gs
Bougie bitch, says she wanna leave, well fuck it leave
You ain’t got no car and you ain’t got no keys
Now call that UBER to take you home and when you leave leave me alone
Don’t hit my phone
Pour me up some Hennessy, roll up a bone, I’m tired of hoes
How the hell you broke but wearing designer clothes?
You Stupid hoe, I swear I’m through with those cause damn they do the most
That clouting shit, I don’t care bout the shit, I don’t care if you’ve known
Them cappin guys, always rappin lies but be a rat inside
Chasin cheese, I’m out here chasin green
You either trap or die
What’s brackin five, we packin 30s, 40s, and we packin 9s
I’m packin mine, my pockets fat inside cause bitch I’m stackin mine
If you ain’t comin out to make no money then nigga go back inside
Was sober for a minute, I drank that Henny and now I’m back alive
Yea I’m humble but I got different sides, so ay don’t act surprised
Redlyfe gang, we wilin out
Rich nigga without havin clout
Either you trappin or you cappin
Pick a side
Either you trappin or you cappin
Ain’t no switchin sides
Either you trappin or you cappin
Period
Flip a check as soon as you get a check, make that money stretch
Spend a check, just to get a bitch, man that’s a dummy flex
Goofy guys, we don’t know them niggas, we like who dem guys
Cause where I’m from it’s do or die, you do for me, I do for mine
Hoppin out the foreign with the Louie slides, movie time
Go against the gang, that’s a suicide, don’t do it slime
Never snitchin, if I do the crime, I’ma do the time
Never switchin, if you forever loyal I’ll forever ride
Handle business, mind my business, fuck your business, not my business
I be where that money at, this not lean it’s Cognac
Damn, I need that loud pack, where brodie at?
Man, I swear I act just like my zodiac (Aries shit)
Shout out my SG niggas, that’s what my krodie jack
Can’t say you loyal to me, you gotta show me that
I’m a hold me down, ya’ll niggas can’t hold me back
Redlyfe gang we wilin out, rich nigga without havin clout
Either you trappin or you cappin
Pick a side
Either you trappin or you cappin
Ain’t no switchin sides
Either you trappin or you cappin
Period
Rich niggas out here man
Fake flexin
You either getting money or you tellin lies
Too many niggas out here cappin
Actin like they got it
Too many niggas out here actin like they got it
Spendin money, and they ain’t even got it
Just to impress
You’re weird bro
C’mon man, get your money up
Either you trappin or you cappin

Trap or Cap (traducción)

Déjame tomar un trago de ese Henny muy rápido
Demasiados cappin niggas hombre
Demasiadas perras cappin aquí
O obtienes dinero o cappin
Eso es todo
Pushin Vs, cientos en mis jeans, eso es cien Gs
Bougie perra, dice que quiere irse, bueno, vete a la mierda
No tienes auto y no tienes llaves
Ahora llama a ese UBER para que te lleve a tu casa y cuando te vayas me deje en paz
No golpees mi teléfono
Sírveme un poco de Hennessy, enrolla un hueso, estoy cansado de las azadas
¿Cómo diablos rompiste pero usando ropa de diseñador?
Estúpida azada, te juro que terminé con esos porque, maldita sea, son los que más hacen
Esa mierda pegajosa, no me importa la mierda, no me importa si lo has sabido
Ellos cappin chicos, siempre rappin mentiras pero ser una rata por dentro
Chasin queso, estoy aquí persiguiendo verde
O atrapas o mueres
¿Qué son cinco, empacamos 30, 40 y empacamos 9?
Estoy empacando el mío, mis bolsillos están llenos porque, perra, estoy apilando el mío
Si no vas a salir para no ganar dinero, entonces nigga vuelve a entrar
Estuve sobrio por un minuto, bebí ese Henny y ahora estoy de vuelta con vida
Sí, soy humilde pero tengo diferentes lados, así que no actúes sorprendido
Pandilla Redlyfe, saldremos
Nigga rico sin tener influencia
O atrapas o tapas
Elige un bando
O atrapas o tapas
No hay cambio de bando
O atrapas o tapas
Período
Voltee un cheque tan pronto como reciba un cheque, haga que el dinero se estire
Gasta un cheque, solo para conseguir una perra, hombre, eso es una flexión tonta
Chicos tontos, no los conocemos niggas, nos gusta quiénes son los chicos
Porque de donde vengo es vida o muerte, tú lo haces por mí, yo lo hago por el mío
Hoppin fuera del extranjero con las diapositivas de Louie, hora de la película
Ir en contra de la pandilla, eso es un suicidio, no lo hagas limo
Nunca soplón, si cometo el crimen, cumpliré el tiempo
Nunca cambies, si siempre eres leal, siempre viajaré
Maneje los negocios, ocúpese de mis asuntos, al diablo con sus asuntos, no con los míos
Estaré donde está ese dinero, esto no es delgado, es Cognac
Maldita sea, necesito ese paquete ruidoso, ¿dónde está Brodie?
Hombre, te juro que actúo como mi zodiaco (mierda de Aries)
Grita mis SG niggas, eso es lo que mi krodie jack
No puedo decir que me eres leal, tienes que mostrarme eso
Soy un abrázame, ustedes niggas no pueden detenerme
Pandilla de Redlyfe, salimos, nigga rico sin tener influencia
O atrapas o tapas
Elige un bando
O atrapas o tapas
No hay cambio de bando
O atrapas o tapas
Período
Niggas ricos aquí hombre
Flexión falsa
O obtienes dinero o dices mentiras
Demasiados negros aquí cappin
Actuando como si lo tuvieran
Demasiados negros aquí actuando como si lo tuvieran
Gastando dinero, y ni siquiera lo tienen
Solo para impresionar
eres raro hermano
Vamos hombre, sube tu dinero
O atrapas o tapas