Traducción de la letra de la canción Who Would Understand a Turtle? - Lemuria

Who Would Understand a Turtle? (original)

I’m in the other car
Riding impatiently in the back seat
You’re in the turtle-top caravan
Somewhere in this traffic jam
I know I hurt your feelings
And I can’t find you, navigating
We’ll never share our private skin
But I can’t imagine never sharing our songs again
We’ll be to Dekalb soon
And I’ll let you know how much I love you
I want to let you know how your hits feel to my strum
How you’re the cookie and I’m your crumb
I want to let you know how your hits feel to my strum
How you’re the cookie and I’m your crumb
I want to let you know how your hits feel to my strum
How you’re the cookie and I’m your crumb
I want to let you know how your hits feel to my strum
How you’re the cookie and I’m your crumb

(traducción)

estoy en el otro auto
Montando impacientemente en el asiento trasero
Estás en la caravana de tortugas
En algún lugar de este atasco de tráfico
Sé que lastimé tus sentimientos
Y no te encuentro navegando
Nunca compartiremos nuestra piel privada
Pero no puedo imaginar nunca compartir nuestras canciones de nuevo
Pronto estaremos en Dekalb
Y te haré saber cuánto te amo
Quiero que sepas cómo se sienten tus golpes en mi rasgueo
Cómo eres la galleta y yo soy tu miga
Quiero que sepas cómo se sienten tus golpes en mi rasgueo
Cómo eres la galleta y yo soy tu miga
Quiero que sepas cómo se sienten tus golpes en mi rasgueo
Cómo eres la galleta y yo soy tu miga
Quiero que sepas cómo se sienten tus golpes en mi rasgueo
Cómo eres la galleta y yo soy tu miga