Traducción de la letra de la canción Pants - Lemuria

Pants (original)

You never missed a word I tried to fit
Inside a chorus, inside a verse
All my intros and the bridge
That’s where I put all the awful things I think I am
And if you still respect me, I guess I’ll have a second chance
I want my hands in your hair
I want my hands in your hair
Pulling your face closer
I told you last night you gave me butterflies
You surprise me with new cocoons every time they start to fly
I instantly felt like an idiot
Embarrassed of the person controlling my mouth
My mouth, it’s always in a melee
Figuring out how as it talks
Your response was comforting
I guess, I guess I gave you butterflies too
I want my hands in your hair
I want my hands in your hair
Pulling your face closer
And closer
And closer
And closer
And closer
And closer
And closer
You never missed a word I tried to fit
Inside a chorus, inside a verse
All my intros and the bridge
That’s where I put all the awful things I think I am
And if you still respect me, I guess I’ll have a second chance
You never missed a word I tried to fit
Inside a chorus, inside a bridge
That’s where I put all the awful things I think I am
And if you still respect me, I guess I have a second chance

(traducción)

Nunca te perdiste una palabra que traté de encajar
Dentro de un coro, dentro de un verso
Todas mis introducciones y el puente
Ahí es donde pongo todas las cosas horribles que creo que soy
Y si todavía me respetas, supongo que tendré una segunda oportunidad
quiero mis manos en tu pelo
quiero mis manos en tu pelo
Acercando tu cara
Te dije anoche que me diste mariposas
Me sorprendes con capullos nuevos cada vez que empiezan a volar
Al instante me sentí como un idiota
Avergonzado de la persona que controla mi boca
Mi boca, siempre está en un cuerpo a cuerpo
Averiguar cómo mientras habla
tu respuesta fue reconfortante
Supongo, supongo que también te di mariposas
quiero mis manos en tu pelo
quiero mis manos en tu pelo
Acercando tu cara
y mas cerca
y mas cerca
y mas cerca
y mas cerca
y mas cerca
y mas cerca
Nunca te perdiste una palabra que traté de encajar
Dentro de un coro, dentro de un verso
Todas mis introducciones y el puente
Ahí es donde pongo todas las cosas horribles que creo que soy
Y si todavía me respetas, supongo que tendré una segunda oportunidad
Nunca te perdiste una palabra que traté de encajar
Dentro de un coro, dentro de un puente
Ahí es donde pongo todas las cosas horribles que creo que soy
Y si todavía me respetas, supongo que tengo una segunda oportunidad