Traducción de la letra de la canción The Origamists II - Lemuria

The Origamists II (original)

My eyes augments the pleasure of our colliding skin
Sliding through, sliding through, sliding through you
Plotting your own death on that denim couch that I found hideous
To help the public realize that you’re some kind genius
I’ve got to hand it to you
Those paintings aren’t that great
Hey, I’m no Buddy Rich and you ain’t Monet
I like your body
I think it’s sexy
I want to make origami
All you want to do is make stains on a canvas with paint
Let’s compromise, let’s compromise and play shadow charades
All you want to do is make stains on a canvas with paint
Let’s compromise, let’s compromise and play shadow charades

(traducción)

Mis ojos aumentan el placer de nuestra piel chocando
Deslizándose, deslizándose, deslizándose a través de ti
Trazando tu propia muerte en ese sofá de mezclilla que encontré horrible
Para ayudar al público a darse cuenta de que eres una especie de genio
Tengo que dártelo
Esas pinturas no son tan buenas.
Oye, no soy Buddy Rich y tú no eres Monet
Me gusta tu cuerpo
creo que es sexy
quiero hacer papiroflexia
Todo lo que quieres hacer es hacer manchas en un lienzo con pintura
Comprometámonos, comprometámonos y juguemos charadas de sombras
Todo lo que quieres hacer es hacer manchas en un lienzo con pintura
Comprometámonos, comprometámonos y juguemos charadas de sombras