Traducción de la letra de la canción На! - Разные Люди

На! (original)

Я буду в этой песне богом, я буду в этой песне всем
Я дам тебе то, чего тебе так не хватает или нет совсем
Я воскрешу всех твоих погибших котов.
Ты готов?
На!
А дай тебе утром проснуться, да чтоб не болела нога
На!
А дай тебе утром умыться, да чтоб не исчезла вода
На!
А дай мне стакан кипятку, чаю да еще сахарку
На!
На!
А дай тебе безумные планы, а дай тебе пустые карманы
На!
А дай тебе лето, а дай тебе Черное море и рок-н-ролл
На!
А дай тебе песню в дорогу такую, что все нипочем
На!
А дай тебе отбитую девку, а дай тебе хулиганский болт
На!
А дай тебе мороз -30, а дай тебе стакан, а в нем самогон
На!
Ну, что тебе нужно еще, ну, что?
Да уже горячо.
На!

(traducción)

Seré dios en esta canción, seré todo en esta canción
Te daré lo que te falta o nada
Resucitaré a todos tus gatos muertos.
¿Estás listo?
¡Sobre el!
Y que te despiertes por la mañana, para que no te duela la pierna.
¡Sobre el!
Y que te laves por la mañana, para que el agua no desaparezca
¡Sobre el!
Y dame un vaso de agua hirviendo, té y hasta azúcar
¡Sobre el!
¡Sobre el!
Y darte planes locos, y darte bolsillos vacios
¡Sobre el!
Y darte el verano, y darte el Mar Negro y el rock and roll
¡Sobre el!
Y regalarte una canción en el camino tal que todo sea nada
¡Sobre el!
Y darte una chica asqueada, y darte un rayo hooligan
¡Sobre el!
Y darte escarcha -30, y darte un vaso, y luz de luna en él.
¡Sobre el!
Bueno, ¿qué más necesitas, bueno, qué?
Sí, ya hace calor.
¡Sobre el!