| Давай разроем снег
| rompamos la nieve
|
| И найдем хоть одну мечту.
| Y encuentra al menos un sueño.
|
| Ты сказала: "Ты знаешь, она живет там "
| Dijiste "Sabes que ella vive allí"
|
| Принесем домой
| Vamos a traerlo a casa
|
| И оставим с собой до весны.
| Y vete con nosotros hasta la primavera.
|
| А потом с балкона отпустим ее:
| Y luego déjala ir desde el balcón:
|
| Пусть летит
| Déjalo volar
|
| Колокольчик в твоих волосах
| Campana en tu cabello
|
| Звучит соль диезом.
| La sal suena aguda.
|
| Колокольчик в твоих волосах...
| Campana en tu pelo...
|
| Давай разожжем костер
| Encendamos un fuego
|
| И согреем хоть одну звезду.
| Y calentar al menos una estrella.
|
| Ты сказала, что нужно делать именно так.
| Dijiste que esa es la manera de hacerlo.
|
| Мы будем сидеть у огня
| Nos sentaremos junto al fuego.
|
| И рассказывать друг другу сны,
| Y contarnos sueños
|
| А потом нам споет свою песню первая птица
| Y entonces el primer pájaro nos cantará su canción
|
| И улетит...
| Y volar lejos...
|
| Колокольчик в твоих волосах
| Campana en tu cabello
|
| Звучит соль диезом.
| La sal suena aguda.
|
| Колокольчик в твоих волосах...
| Campana en tu pelo...
|
| Давай растопим лед
| rompamos el hielo
|
| И спасем хоть одну любовь.
| Y salvar al menos un amor.
|
| Ты сказала (мне), что видишь в этом новый восход.
| Tú (me) dijiste que ves en esto un nuevo amanecer.
|
| Мы напишем стихи,
| escribiremos poesía
|
| О том как нам хорошо с тобой,
| De lo bien que estamos contigo,
|
| А потом ты научишь меня танцевать полонез
| Y luego me enseñas a bailar la polonesa
|
| И мы взлетим...
| Y despegaremos...
|
| Колокольчик в твоих волосах
| Campana en tu cabello
|
| Звучит соль диезом
| La sal suena fuerte
|
| Колокольчик в твоих волосах...
| Campana en tu pelo...
|
| Звучит соль диезом
| La sal suena fuerte
|
| (Колокольчик в твоих волосах... )
| (Campana en tu cabello...)
|
| (И колокольчик в твоих волосах...) | (Y la campana en tu cabello...) |